Paroles et traduction The Wake - Darkness of Mine

Darkness of Mine

Again you see me walking here
Nobody near just you and me
In my own nest - Frustrations nest
So you came - You came into my life
So you peeled me - Debarked this tree
That you could see under my skin
Look far ahead - I am not here
Just an illusion made of hate
Cought in the life again
No one but you can see
I'm cought in this hell-wheel of life again
Cought in the world of lies
Nothing but death in my eyes
I'm cought and I can't find the way out
So you came - You came into my life
So you peeled me - Debarked this tree
That you could see under my skin
Look far ahead - I am not here
Just an illusion made of hate
Cought in the life again
No one but you can see
I'm cought in this hell-wheel of life again
Cought in the world of lies
Nothing but death in my eyes
I'm cought and I can't find the way out
As we're stuck into this world of fire
Nobody can hear my endless desires
I'm all alone there's nobody in here
Nobody can save me from myself
As we're stuck into this world of fire
Nobody can hear my endless desires
I'm all alone there's nobody in here
Nobody can save me from myself

Морок мой

Снова ты видишь меня здесь бредущим,
Никого рядом, лишь ты и я.
В моём гнезде - гнезде отчаяния,
Ты пришла - ты вошла в мою жизнь.
Ты меня очистила - ободрала это древо,
Чтобы увидеть, что под моей кожей.
Смотри вдаль - меня здесь нет,
Лишь иллюзия, сотканная из ненависти.
Снова пойман в петлю жизни,
Никто, кроме тебя, не видит,
Что я пойман в этом адском колесе жизни.
Пойман в мире лжи,
В моих глазах лишь смерть,
Я пойман, и не могу найти выхода.
Ты пришла - ты вошла в мою жизнь.
Ты меня очистила - ободрала это древо,
Чтобы увидеть, что под моей кожей.
Смотри вдаль - меня здесь нет,
Лишь иллюзия, сотканная из ненависти.
Снова пойман в петлю жизни,
Никто, кроме тебя, не видит,
Что я пойман в этом адском колесе жизни.
Пойман в мире лжи,
В моих глазах лишь смерть,
Я пойман, и не могу найти выхода.
Мы застряли в этом мире огня,
Никто не слышит моих бесконечных желаний.
Я совсем один, здесь никого нет,
Никто не может спасти меня от меня самого.
Мы застряли в этом мире огня,
Никто не слышит моих бесконечных желаний.
Я совсем один, здесь никого нет,
Никто не может спасти меня от меня самого.