Paroles et traduction The Walker Brothers - First Day

First Day

Seen it runnin′ through your life
You think someone would let you see
Knowin' that you know
He should know by now
No one′s gonna set you free
No one's gonna set you free

Headin' through a windstorm
Wonderin′ why you were born
Doin′ all the things that you tried
Standin' on the outside, lookin′ at the inside
Nothin' keeps you satisfied
Nothin′ keeps you satisfied

Every day is the first day
And Lord, how long it can be
Makin' your way ain′t so easy
But it shows you how much you believe
I'll show you just how much you believe

Every day is the first day
And Lord, how long it can be
Makin' your way ain′t so easy
But it shows you how much you believe
I′ll show you just how much you believe

Первый день

Вижу, как это проходит через всю твою жизнь,
Ты думаешь, кто-то позволит тебе увидеть,
Зная, что ты знаешь,
Он должен был уже понять,
Никто не освободит тебя,
Никто не освободит тебя.

Идешь сквозь бурю,
Спрашиваешь себя, зачем ты родилась,
Делая все, что ты пыталась сделать,
Стоя снаружи, глядя внутрь,
Ничто не приносит тебе удовлетворения,
Ничто не приносит тебе удовлетворения.

Каждый день — это первый день,
И, Боже, как долго он может длиться,
Пройти свой путь не так просто,
Но это показывает, насколько сильно ты веришь,
Я покажу тебе, насколько сильно ты веришь.

Каждый день — это первый день,
И, Боже, как долго он может длиться,
Пройти свой путь не так просто,
Но это показывает, насколько сильно ты веришь,
Я покажу тебе, насколько сильно ты веришь.