Paroles et traduction The Walker Brothers - Taking It All In Stride

Taking It All In Stride

Rainy days, rainy nights
Seems like it′s been rainin' for a while
Wind is blowin′, ground is frozen
I haven't seen a single soul smile

Empty halls, catcalls
Lord, this is a lonely time of year
Well I've lost you but I′m not through
And you won′t see me shed a single tear

I will be takin' it all in stride
Ain′t gonna run, ain't gonna hide
I′ve got too much to give inside
To give up on lovin'
I will go up and I will go down
But somehow I′ll always be around
There's too much out there to be found
To give up on lovin'

Not long ago you let me know
I was all that mattered in your life
You drank a toast, you said you loved me the most
Wondered will this really be right

But time′s changin′, love is strange
Nothin' ever really lasts for long
Well I lost you but I′m not through
I know it's always dark before the dawn

I will be takin′ it all in stride
Ain't gonna run, ain′t gonna hide
I've got too much to give inside
To give up on lovin'
I will go up and I will go down
But somehow I′ll always be around
There′s too much out there to be found
To give up on lovin'

I will be takin′ it all in stride
Ain't gonna run, ain′t gonna hide
I've got too much to give inside
To give up on lovin′
I will go up and I will go down
But somehow I'll always be around
There's too much out there to be found
To give up on lovin′

Всё спокойно воспринимаю

Дождливые дни, дождливые ночи
Кажется, дождь идет уже целую вечность
Ветер дует, земля промерзла
Я не видел ни одной улыбки

Пустые залы, кошачьи крики
Господи, какое одинокое время года
Я потерял тебя, но я не сломлен
И ты не увидишь, как я пролью хоть одну слезу

Я буду воспринимать всё спокойно
Не буду убегать, не буду прятаться
У меня слишком много осталось внутри
Чтобы отказаться от любви
Я буду взлетать и падать
Но так или иначе я всегда буду рядом
Слишком много всего еще предстоит открыть
Чтобы отказаться от любви

Не так давно ты дала мне знать
Что я был всем, что имело значение в твоей жизни
Ты подняла бокал, сказала, что любишь меня больше всех
Интересно, будет ли это действительно правильно

Но времена меняются, любовь странная вещь
Ничто не длится вечно
Я потерял тебя, но я не сломлен
Я знаю, что всегда темно перед рассветом

Я буду воспринимать всё спокойно
Не буду убегать, не буду прятаться
У меня слишком много осталось внутри
Чтобы отказаться от любви
Я буду взлетать и падать
Но так или иначе я всегда буду рядом
Слишком много всего еще предстоит открыть
Чтобы отказаться от любви

Я буду воспринимать всё спокойно
Не буду убегать, не буду прятаться
У меня слишком много осталось внутри
Чтобы отказаться от любви
Я буду взлетать и падать
Но так или иначе я всегда буду рядом
Слишком много всего еще предстоит открыть
Чтобы отказаться от любви