You're All Around Me - The Walker Brothers traduction en russe

You're All Around Me

In the morning when everything has ended
And night′s cover has lifted without you
In my mind I am here alone suspendend
With memories of you.
In the streets I can hear the day beginning
Another day beginning without you
If you don't come back to me tomorrow
I don′t know what I'll do.
You're all around me everywhere
And in this city′s lonely places
This crowded sea of faces
You′re there
You're there
I tried so hard to keep our love together
Things that you could never ever know
And I′m resigned to loving you forever
I know I can't let go.
You′re all around me everywhere
And in this city's lonely places
This crowded sea of faces
You′re there
You're there

Ты Везде Вокруг Меня

Утром, когда всё кончается,
И ночь отступает без тебя,
В своих мыслях я здесь, один, завис,
С воспоминаниями о тебе.
На улицах я слышу, как начинается день,
Еще один день начинается без тебя,
Если ты не вернешься ко мне завтра,
Я не знаю, что буду делать.
Ты везде вокруг меня,
И в одиноких уголках этого города,
В этом людском море лиц,
Ты здесь,
Ты здесь.
Я так старался сохранить нашу любовь,
Вещи, которые ты никогда не узнаешь,
И я смирился с тем, что буду любить тебя вечно,
Я знаю, что не могу отпустить.
Ты везде вокруг меня,
И в одиноких уголках этого города,
В этом людском море лиц,
Ты здесь,
Ты здесь.