Paroles et traduction The Walkmen - New Country

New Country

The news is all good
And I'm flying higher
I'm back on my own

Don't worry about me
I got no more baggage
Threw all my old things away

I got your letter
Thanks for the offer
Really don't need a thing
Open the door in front of me

The sun is now shining down on me
Meet me as soon as you can
Bring me the money you're holding for me
Taking my head out of the sand

Oh, maybe I'll go see the world?
There's plenty of places to see
Voices I never have heard
Look at the way it ought to be

Oh, I'm on a roll
Oh, I'm on a roll
And are you still listening to me?
There isn't a light as far as I see

Новая страна

Новости — это всё хорошо,
И я взлетаю всё выше.
Я снова сам по себе.

Не беспокойся обо мне,
У меня больше нет багажа.
Выбросил все свои старые вещи.

Я получил твоё письмо,
Спасибо за предложение.
Мне действительно ничего не нужно.
Открой передо мной дверь.

Солнце теперь светит на меня.
Встреться со мной, как только сможешь.
Принеси мне деньги, которые ты для меня хранишь.
Я больше не прячу голову в песок.

О, может, мне стоит отправиться посмотреть мир?
Есть так много мест, которые стоит увидеть,
Голоса, которых я никогда не слышал.
Взгляни, как всё должно быть.

О, у меня всё идёт как по маслу,
О, у меня всё идёт как по маслу.
И ты всё ещё меня слушаешь?
Впереди нет ни единого огонька.