Paroles et traduction The Walkmen - Nightingales

Nightingales

Lock me up and throw away my name
Mock my love, it don't break
Wind and grind, it's only
Wind and grind, it's how the days go by
It's only wind and grind

Mark this laugh in front the under-porch
Slap the arm, break my fall
I've got ice, man, I've got it

Spread my ashes in the air when I die
No desire for?

Wind and grind, it's only
Wind and grind, it's how the days go by
It's only wind and grind

So, so still man, oh, so still man
No one to come, no one to come

Rossignols

Enferme-moi et jette mon nom
Moque-toi de mon amour, il ne se brise pas
Vent et meulage, c'est juste
Vent et meulage, c'est comme ça que les jours passent
C'est juste du vent et du meulage

Marque ce rire devant le sous-porche
Frappe le bras, arrête ma chute
J'ai de la glace, mec, je l'ai

Épandez mes cendres dans l'air quand je mourrai
Aucun désir pour ?

Vent et meulage, c'est juste
Vent et meulage, c'est comme ça que les jours passent
C'est juste du vent et du meulage

Tellement, tellement calme mec, oh, tellement calme mec
Personne ne vient, personne ne vient