Paroles et traduction The Walkmen - Victory

Victory

My lord, where is the "Thank you"
Someone promised to me
My lord, where's the satisfaction?
It's all uphill for me

I've been faithful
And I've been sweet
Say I lost my marble
They don't speak for me

Don't keep it quiet
Say to me
Whatever you like
Victory right beside me, yeah

We all get even
We all get white
Take what's good for me
I know what I find

Victory right beside me
There's blood all over my head
Victory should be mine

Oh, string you're alone now
Lord, where have you gone?
I won't call it memory
Now watch them roll on

Victory right beside me
There's so much blood
All over my hands
Victory right beside me
I've blood, blood on my hands

Победа

Господи, где же «Спасибо»?
Кто-то обещал его мне.
Господи, где же удовлетворение?
Мне приходится всё время карабкаться в гору.

Я был верен,
Я был мил.
Скажешь, я спятил,
Но их слова — не мои.

Не молчи,
Скажи мне
Всё, что ты хочешь.
Победа рядом, да.

Мы все в расчёте,
Мы все чисты.
Бери то, что мне нужно,
Я знаю, что я найду.

Победа рядом,
У меня вся голова в крови.
Победа должна быть моей.

О, струна, ты одинока,
Господи, куда ты ушёл?
Я не назову это воспоминанием,
А теперь смотри, как они катятся.

Победа рядом,
Так много крови
На моих руках.
Победа рядом,
У меня кровь, кровь на руках.