Paroles et traduction The Wallflowers - First One in the Car

You're gonna break somebody's heart that's true
Someone's gonna break yours too
You'll laugh in the middle of getting it done
And having it done to you
I see the neck of the driver behind the wheel
You looking at me in the side view mirror
You're changing your clothes in the back seat you slip
From a girl to a woman in less than a minute
As we roll from the city under the stars
On down the boulevard
May God be the first one in the car
May he be the last one out of ours
Moonlight shining on a Lincoln's hood
Full of smoke and your perfumeIf you're thinking you might I was hoping you would
Do just what your mother doesn't thing you should
Pass the building where your father works
The topless bars and the church
I ain't superstitious but it's making me nervous
Shouldn't we at least say something first
As we roll from the city under the stars
On down the boulevard
May God be the first one in the car
May he be the last one out of ours
As we come down from wishing this city would start
Making use of these open arms
May God be the first one in the car
May He be the last one out of ours
On to the off ramp my coat around you
May love be down there and ride with us too
I'd be happy to die with you here doing this
The impression of my face down on your lips
As we roll from the city under the stars
On down the boulevard
May God be the first one in the car
May he be the last one out of ours
As we come down from wishing this city would stop
Making use of these open hearts
May God be the first one in the car
May He be the last one out of ours

Ты разобьешь чье то сердце это правда
Кто-то разобьет и твою.
Ты будешь смеяться в середине работы.
И сделать это с тобой
Я вижу шею водителя за рулем.
Ты смотришь на меня в боковое зеркало.
Ты переодеваешься на заднем сиденье, ты проскальзываешь.
Из девушки в женщину меньше чем за минуту.
Когда мы катимся из города под звездами
Дальше по бульвару
Пусть Бог будет первым, кто сядет в машину.
Пусть он будет последним из наших.
Лунный свет падает на капот Линкольна.
Полный дыма и твоих духов если ты думаешь что можешь я надеялся что ты сможешь
Делай только то, что твоя мать не делает, что ты должен делать.
Пройдите мимо здания, где работает ваш отец.
Бары топлесс и церковь
Я не суеверен, но это заставляет меня нервничать.
Может, сначала хоть что-нибудь сказать?
Когда мы катимся из города под звездами
Дальше по бульвару
Пусть Бог будет первым, кто сядет в машину.
Пусть он будет последним из наших.
Когда мы спускаемся вниз от желания чтобы этот город начался
Используя эти распростертые объятия
Пусть Бог будет первым, кто сядет в машину.
Пусть он будет последним из наших.
На съезд с трапа мое пальто вокруг тебя
Пусть любовь будет там внизу и тоже поедет с нами
Я был бы Счастлив умереть здесь с тобой, делая это.
Отпечаток моего лица на твоих губах.
Когда мы катимся из города под звездами
Дальше по бульвару
Пусть Бог будет первым, кто сядет в машину.
Пусть он будет последним из наших.
Когда мы спускаемся вниз от желания чтобы этот город остановился
Использование этих открытых сердец
Пусть Бог будет первым, кто сядет в машину.
Пусть он будет последним из наших.