Someone Else's Heart - The Wanderers traduction en russe

Someone Else's Heart

Annie, have you ever loved anybody?

Somebody who loved me back?

Yeah

Then I ain't, but I hear tell about it
(Sung)
They say that falling in love is wonderful
It's wonderful
So they say
And with a moon up above, it's wonderful
It's wonderful
So they tell me
I can't recall who said it
I know I never read it
I only know they tell me that love is grand
And the thing that's known as romance is wonderful
Wonderful
In every way
So they say

Rumors fly and they often leave a doubt
But you've come to the right place to find out
Everything that you've heard is really so
I've been there once or twice and I should know
You'll find that falling in love is wonderful
It's wonderful
As they say
And with a moon up above, it's wonderful
It's wonderful
As they tell you
You leave your house some morning
And without any warning
You're stopping people, shouting that love is grand
And to hold a man in your arms is wonderful
Wonderful
In every way

I should say

Сердце другого

Энни, ты когда-нибудь любила кого-то?

Того, кто отвечал взаимностью?

Ага

Я — нет, но слышал краем уха
(Напето)
Говорят, влюбиться — это чудо
Это чудо
Так говорят
Под луной в вышине — это чудо
Это чудо
Так твердят
Не помню, кто сказал это
Не читал в букварях
Но мне твердят, что любовь — восторг
И то, что зовут романсом — чудо
Чудо
Во всех краях
Так говорят

Слухи кружат, сея сомнений яд
Но ты спросишь — я дам ответ подряд
Всё, что слышал — чистая правда
Был там пару раз — знаю твёрдо
Узнаешь: влюбиться — это чудо
Это чудо
Как твердят
Под луной в вышине — это чудо
Это чудо
Как твердят
Выйдешь утром за порог
И без всяких тревог
Кричать начнёшь: "Любовь — восторг!"
Обнять мужчину — это чудо
Чудо
Во всех краях

Скажу — да