Paroles et traduction The Wanted - Hi and Low

Hi and Low

I'm gonna see some friends
From outta state
The very trip that's you
Were supposed to take a while ago
But it fell through
Like all of you, like all of you

Thought I'd make the drive
But a free plane ride
Is in the air
Just like that my fear of it disappeared
Like all of you like all of you

And I look high and low
For yesterday
High and Low
For you and I
High and Low

Once I can see straight I might move
Somewhere cold
Seattle or the Bay area
To see your ghost
What's left of you what's left of you

And I look high and low
For yesterday
High and Low
For you and I
High and Low

Found a letter from a man I might have met
Addressed to you
And now I'll steal the words
He ended with
I miss you
And I do
Miss you
And I do

Look High and Low
For yesterday
High and Low
For you and I
High and Low

В поисках тебя

Я собираюсь увидеть друзей,
Которые живут далеко.
Это как раз то путешествие,
В которое мы должны были отправиться давненько,
Но оно сорвалось.
Как и все у нас с тобой.

Думал поехать на машине,
Но подвернулся бесплатный перелет,
И я в воздухе.
И мой страх перед полетом как рукой сняло.
Как и все между нами.

И я ищу тебя везде,
Вчерашний день,
Ищу тебя везде,
Нас двоих,
Ищу тебя везде.

Как только приду в себя, может, перееду
Куда-нибудь, где холодно.
В Сиэтл или в область залива,
Чтобы увидеть твой призрак,
То, что осталось от тебя.

И я ищу тебя везде,
Вчерашний день,
Ищу тебя везде,
Нас двоих,
Ищу тебя везде.

Нашел письмо от мужчины, которого я, кажется, встречал,
Адресованное тебе.
И теперь я украду слова,
Которыми он закончил:
Я скучаю по тебе.
И я тоже.
Скучаю по тебе.
И я тоже.

Ищу тебя везде,
Вчерашний день,
Ищу тебя везде,
Нас двоих,
Ищу тебя везде.