Paroles et traduction The Warning - 23

23

I looked at you, same as before
What had changed? I do not know
But the thought of you replayed in secret
It hurt me but I asked for more
Falling down your rabbit hole
I kept on biting back what I was feeling

I close my eyes and you are there
Innocently unaware
Stop me, stop me
Tell me, tell me

Break my heart for all I care
As long as I get to be there
Stop me, stop me
Tell me

Is it wrong? (Wrong)
Is it wrong?
Is it wrong?
It kills me when you're gone (gone)
Is it wrong?
Is it wrong?

Fast forward to 23
We're barely old enough to drink
The bittersweet return of all these feelings
Sudden glances leave their wake
I cannot breathe under the weight
If you look hard enough, I fear you'll see it

The world around you cancels out
Three words that I can't say out loud
Stop me, stop me
Feel me, heal me
Your eyes meet mine and I implode
I guess I'll love you on my own
Stop me, stop me
Tell me

Is it wrong? (Wrong)
Is it wrong?
Is it wrong?
It kills me when you're gone (gone)
Is it wrong?
Is it wrong?

Cross my heart and hope to die
Can't you see that I want you so bad that I can barely breathe?
Can't you see that you're killing me too slowly?
But I can't seem to let you go
Every word you say, it's like it's poetry
A work of art that's not for me at all

Whoa-oh-oh
Hate that I still feel this way
Consciously keep choosing pain
Stop me, stop me, stop me

Is it wrong? (Wrong)
Is it wrong?
Is it wrong?
Is it wrong?
Wrong, wrong!

23

Я смотрел на тебя, как и раньше
Что изменилось? Я не знаю
Но мысль о тебе тайно прокручивалась в голове
Мне было больно, но я просил большего
Падая в твою кроличью нору
Я продолжал сдерживать свои чувства

Я закрываю глаза, и ты рядом
Невинно ничего не подозревающий
Останови меня, останови меня
Скажи мне, скажи мне

Разбей мне сердце, мне все равно
Пока я могу быть рядом
Останови меня, останови меня
Скажите мне

Это неправильно? (Неправильно)
Это неправильно?
Это неправильно?
Меня убивает, когда ты уходишь (уходишь)
Это неправильно?
Это неправильно?

Перенесемся в 23 года
Мы едва доросли до того возраста, когда можно пить
Горько-сладкое возвращение всех этих чувств
Внезапные взгляды оставляют за собой след
Я не могу дышать под их тяжестью
Боюсь, если ты присмотришься повнимательнее, то увидишь это

Мир вокруг тебя исчезает
Три слова, которые я не могу произнести вслух
Останови меня, останови меня
Почувствуй меня, исцели меня
Твои глаза встречаются с моими, и я взрываюсь
Я думаю, что буду любить тебя сам по себе.
Останови меня, останови меня
Скажите мне

Это неправильно? (Неправильно)
Это неправильно?
Это неправильно?
Меня убивает, когда ты уходишь (уходишь)
Это неправильно?
Это неправильно?

Клянусь сердцем, я надеюсь умереть
Разве ты не видишь, что я хочу тебя так сильно, что едва могу дышать?
Разве ты не видишь, что ты убиваешь меня слишком медленно?
Но, кажется, я не могу тебя отпустить
Каждое твое слово звучит как поэзия
Произведение искусства, которое совсем не для меня

Ого-го-го
Ненавижу, что все еще испытываю это чувство
Сознательно продолжаю выбирать боль
Останови меня, останови меня, останови меня

Это неправильно? (Неправильно)
Это неправильно?
Это неправильно?
Это неправильно?
Неправильно, неправильно!