MORE - The Warning traduction en allemand

MORE

There's something pulling me away
Something criminal but I can't fight it
Won't you tell me what to say?
Or pull me in and keep me nice and quiet
Keep me here, closer in the clear

Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?

You know you love it
You love me when I need you, do you need me?
Yeah!
You know I love it, I love it when you feed me
Yet you leave me begging for more

I feel it slowly creeping in
I find desire leaves me frozen, stranded
Waiting between what could've been
Why am I sinking when I'm fully grounded?
Standing still, go in for the kill

Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?

You know you love it
You love me when I need you, do you need me?
Yeah!
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me begging for more

(Keep me here, in the clear)
I want it and you know it (keep me here)
Starved but never show it (in the clear)
You like it when I'm broken (keep me here)
You like it when I'm broken (in the clear)

You know you love it
You love me when I need you, do you need me?
Yeah!

You know you love it
You love me when I need you, do you need me?
Yeah!
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me begging for more

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me begging for more

MEHR

Etwas zieht mich weg
Etwas Kriminelles, aber ich kann nicht dagegen ankämpfen
Sag mir, was ich sagen soll?
Oder zieh mich rein und halt mich schön ruhig
Halt mich hier, näher im Klaren

Töte den Lärm, füllst du meine Leere?
Gib alles auf, nährst du meine Sinne?

Du weißt, du liebst es
Du liebst mich, wenn ich dich brauche, brauchst du mich?
Yeah!
Du weißt, ich liebe es, ich liebe es, wenn du mich fütterst
Doch du lässt mich um mehr betteln

Ich fühle, wie es langsam hereinkriecht
Ich finde, Verlangen lässt mich erstarrt, gestrandet
Wartend zwischen dem, was hätte sein können
Warum sinke ich, wenn ich festen Boden unter den Füßen habe?
Still stehen, zum Töten ansetzen

Töte den Lärm, füllst du meine Leere?
Gib alles auf, nährst du meine Sinne?

Du weißt, du liebst es
Du liebst mich, wenn ich dich brauche, brauchst du mich?
Yeah!
Du weißt, ich liebe es
Ich liebe es, wenn du mich fütterst
Doch du lässt mich um mehr betteln

(Halt mich hier, im Klaren)
Ich will es und du weißt es (halt mich hier)
Ausgehungert, aber zeige es nie (im Klaren)
Du magst es, wenn ich zerbrochen bin (halt mich hier)
Du magst es, wenn ich zerbrochen bin (im Klaren)

Du weißt, du liebst es
Du liebst mich, wenn ich dich brauche, brauchst du mich?
Yeah!

Du weißt, du liebst es
Du liebst mich, wenn ich dich brauche, brauchst du mich?
Yeah!
Du weißt, ich liebe es
Ich liebe es, wenn du mich fütterst
Doch du lässt mich um mehr betteln

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Du weißt, ich liebe es
Ich liebe es, wenn du mich fütterst
Doch du lässt mich um mehr betteln