Paroles et traduction The Watchmen - Holiday (Slow It Down)

Holiday (Slow It Down)

So you're sending me on a holiday
Where did the time go
I saw it pass away

We wear nothing but sad faces
Where did the time go
I saw it pass away

Pain is simple confidence
It helps me to slow down
Slow it down

We go nowhere but old places
Where did the time go
That way
Slow it down

We were old familiar strangers
How was the time though
Not bad

Pain is simple confidence
Helps me to slow down
Slow it down

Каникулы (Замедли это)

Значит, ты отправляешь меня на каникулы,
Куда ушло время?
Я видел, как оно утекает.

Мы носим на лицах лишь печаль,
Куда ушло время?
Я видел, как оно утекает.

Боль — это просто уверенность,
Она помогает мне замедлиться,
Замедлиться.

Мы ходим одними и теми же старыми местами,
Куда ушло время?
Туда,
Замедлиться.

Мы были старыми знакомыми незнакомцами,
А как же время?
Неплохо.

Боль — это просто уверенность,
Помогает мне замедлиться,
Замедлиться.