Paroles et traduction The Watchmen - I'm Waiting

Life is moving by so slowly
I'm tired of waiting for it all
Escaping just before the morning
It seems like time is heading out

I'm waiting
For a little kiss and tell
Baby likes to run like hell
Hoping for a quiet moment
Baby likes to get all of me
I'm waiting
Get all of me

My brain's gone down and Christ it's raining
I can't feel anything at all
Won't you stop your fool complaining
'Cause I can't really hear anything at all

I'm waiting
For a little kiss and tell
Baby likes to run like hell
Hoping for a quiet moment
Baby likes to get all of me

What I mean is I'm scared
What I'm saying is I'm scared
I'm scared

The wind's gone out of all my sailing
But I jump overboard with you
The happy times are here forever
Or for at least an hour or two

I'm waiting
For a little kiss and tell
Baby likes to run like hell
Hoping for a quiet moment
Baby likes to get all of me

Жизнь течет так медленно
Я устал ждать всего этого
Побег перед самым утром
Кажется, что время уходит

Я жду
Для маленького поцелуя и рассказа
Малышке нравится бегать изо всех сил
Надеясь на тихий момент
Малышке нравится получать от меня всю
Я жду
Возьми меня всю

Мой мозг отключился, и, Боже, идет дождь.
Я вообще ничего не чувствую
Может, ты прекратишь свои дурацкие жалобы
Потому что на самом деле я вообще ничего не слышу

Я жду
Для маленького поцелуя и сказать
Малышке нравится бегать изо всех сил
Надеясь на тихий момент
Малышке нравится получать от меня всю

Я имею в виду, что мне страшно
Я хочу сказать, что мне страшно
Мне страшно

Ветер исчез из всех моих плаваний
Но я прыгаю за борт вместе с тобой
Счастливые времена остались здесь навсегда
Или, по крайней мере, на час или два

Я жду
Для маленького поцелуя и рассказа
Малышке нравится бегать изо всех сил
Надеясь на тихий момент
Малышке нравится получать от меня всю