His Word Is Not His Bond - The Waterboys traduction en russe

His Word Is Not His Bond

(Girls let me tell you what a liar will do
He's always coming with something new
He'll steal your heart...)

He lives in the waste
void of culture and taste
His eye on a prize beyond
his every word is in the right place
But his word is not his bond

His face is comely
his heart it bleeds
Yet it's but a mantel
he has donned
Mark him only by his deeds
for his word is not his bond

I'd love to take him
out of this room
And gently break him
I'd love to see him dance!

His protogee deals
in confusion and fog
Of power he is fond
wheels within wheels
Like master, like dog
his word is not his bond

I'm trying to swim
but I'm caught in the shallows
And I sense that I've been conned
deliver him
To the gallows
his word is not his bond

His word is not his bond!

Его Слово Не Залог

(Девушки, я расскажу, что делает лжец
Он вечно придумывает новьё
Он сердце украдёт...)

Он живёт в пустоши,
без вкуса и души,
Глазёнки на приз устремляя,
Слова подбирает хороши,
Но слово его — не залог

Лицо его мило,
сердце болит,
Но это лишь маска,
что он надел,
Суди лишь по делам,
ибо слово — не залог

Я б вывел его
из этой комнаты прочь,
Сломаю аккуратно,
заставлю плясать!

Его протеже
в тумане кружит,
Власть — его кумир,
шестерни вертятся,
Пёс — как кумир,
слово — не залог

Я плыть пытаюсь,
но мель сковывает,
Чувствую — обманут я,
пусть вздрогнет он
у виселицы края —
слово его не залог

Его слово не залог!