Rokudenashiko - The Waterboystraduction en allemand

Rokudenashiko

Will you be mine?

Willst du mein sein?

From Stockholm to Glasgow

Von Stockholm bis Glasgow

You′ve torn up my mind

Hast du meinen Kopf verdreht

The way that your smile

Die Art, wie dein Lächeln

Outshines the sunshine

Den Sonnenschein überstrahlt

Rokudenashiko

Will you be mine?

Willst du mein sein?

Rokudenashiko

The bob of your hair

Dein Bob-Haarschnitt

Has caused a fiasco

Hat ein Fiasko verursacht

My heart got snared

Mein Herz hat sich verfangen

In a sea of your grace

In einem Meer deiner Anmut

I've been marooned

Bin ich gestrandet

Rokudenashiko

Love is the sweetest of wounds

Liebe ist die süßeste aller Wunden

Rokudenashiko

When I told them my plan

Als ich ihnen meinen Plan erzählte

They just said "well, is that so?

Sagten sie nur "ach, wirklich?

But she′s in Japan"

Aber sie ist in Japan"

But I've booked me a plane

Aber ich habe mir einen Flug gebucht

And I'll be there in no time

Und ich bin im Nu da

To say Rokudenashiko

Um zu sagen Rokudenashiko

Will you be mine?

Willst du mein sein?

Rokudenashiko

Be mine

Sei mein

Rokudenashiko

Évaluez la traduction

Album

Out of All This Blue

date de sortie

08-09-2017

1 The Girl in the Window Chair
2 The Connemara Fox
3 Mister Charisma
4 The Hammerhead Bar
5 Nashville, Tennessee
6 Do We Choose Who We Love
7 Yamaben
8 The Elegant Companion
9 Didn't We Walk on Water
10 Rokudenashiko
11 Skyclad Lady
12 Kinky's History Lesson
13 Monument
14 Girl in a Kayak
15 Man, What a Woman
16 Hiphopstrumental 4 (Scatman)
17 Morning Came Too Soon
18 New York I Love You
19 Love Walks In
20 If the Answer Is Yeah
21 Santa Fe
22 If I Was Your Boyfriend
23 Payo Payo Chin

Plus d'albums