Paroles et traduction The Weather Girls - Just Us

Just Us

(Just us)
(Just us)
(Just us)
(Wonderful together)
Woo!

Lovin′ tender sweeet as I remember
Feelin' fires in your arms
Say we′ll last forever
Wonderful together

Hugging (hugging) squeezing (squeezing)
More than merely pleasing
Soothing (soothing) moving (moving)
In my heart

There are no others
No love is sweeter
Caught in a trance going deeper, deeper
High as a rainbow
There's only you me, that's the way we feel

Just us, just us, just us
Just us, just us, just us

Livin′ easy feeling mighty freely
Givin′ true to my whole life through
Secret dreams unfoldin'
Reachin′, touchin', holdin′
Gladness (gladness) there is (there is) more than I can hope for
Living (living) loving (loving) in your arms

There are no others
No love is sweeter
Caught in a trance going deeper, deeper
High as a rainbow
There's only you me, that′s the way we feel

Just us, just us, just us
Just us, just us, just us

Do you see it?
Yeah-yeah
In your arms, yeah
Can you feel it?
Yeah-yeah
In your arms, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, ohh...)

There are no others
No love is sweeter
Caught in a trance going deeper, deeper
High as a rainbow
There's only you me, that's the way we feel

Just us (do you feel it?), just us (just us), just us
Just us (do you feel it?), just us (just us), just us...

Только мы

(Только мы)
(Только мы)
(Только мы)
(Чудесно вместе)
Ух!

Любовь нежная, сладкая, как я помню
Чувствую огонь в твоих объятиях
Скажи, что мы будем вместе навсегда
Чудесно вместе

Обнимаю (обнимаю) сжимаю (сжимаю)
Больше, чем просто удовольствие
Утешаю (утешаю) двигаюсь (двигаюсь)
В моем сердце

Нет никого другого
Нет любви слаще
В трансе, все глубже, глубже
Высоко, как радуга
Есть только ты и я, вот что мы чувствуем

Только мы, только мы, только мы
Только мы, только мы, только мы

Живу легко, чувствую себя невероятно свободно
Отдаю всю себя, всю свою жизнь
Секретные мечты раскрываются
Тянусь, касаюсь, держу
Радость (радость) больше, чем я могла надеяться
Живу (живу) люблю (люблю) в твоих объятиях

Нет никого другого
Нет любви слаще
В трансе, все глубже, глубже
Высоко, как радуга
Есть только ты и я, вот что мы чувствуем

Только мы, только мы, только мы
Только мы, только мы, только мы

Ты видишь это?
Да-да
В твоих объятиях, да
Ты чувствуешь это?
Да-да
В твоих объятиях, да
Да, да, да, да, да (ух, ох...)

Нет никого другого
Нет любви слаще
В трансе, все глубже, глубже
Высоко, как радуга
Есть только ты и я, вот что мы чувствуем

Только мы (ты чувствуешь это?), только мы (только мы), только мы
Только мы (ты чувствуешь это?), только мы (только мы), только мы...