Paroles et traduction The Weather Girls - Well-A-Wiggy

Well-A-Wiggy

Well-a-wiggy
You're my lover
Shoop shoop shoo bop
Whatcha betcha
We make it
Hey bop a ree bop
Whoa I, whoa I, whoa I
Wiggy, you are coo-coo
You are tutti-frutti
You're crazy as a bed bug
But you're such a cutey
So come on
Let's go rambling
Your daddy says we're gambling
Your daddy may not know it
But your daddy's gambling too
Well-a-wiggy
You're my lover
Shoop shoop shoo bop
Whatcha betcha
We make it
Hey bop a ree bop
Whoa I, whoa, I, whoa I
Well, this is kinda fun here
Living in a side show
Wiggy, you're so different
And I'm a guy to know so
Oh, girl
You get me crazy
Just listen to me laughing
And they who say we're crazy
Wiggy, listen to them cry
Well-a-wiggy
You're my lover
Shoop shoop shoo bop
Whatcha betcha
We make it
Hey bop a ree bop
Whoa I, whoa I, whoa I
Well, Wiggy you amaze me
Just living like you want to
Say, Wiggy
Don't the future ever kind of haunt you?
Well, baby don't you worry
Because everything is peachy
Everything is jelly
Wiggy, everything is pie

Чумачечий

Чумачечий,
ты мой любимый,
Шуп шуп шу бип,
Спорим,
у нас всё получится.
Хей, боп-а-ри-боп,
О-ля-ля, о-ля-ля, о-ля-ля.
Чумачечий, ты – куку,
ты – тутти-фрутти,
ты чокнутый, как клоп,
но такой милашка.
Так что давай,
пойдём гулять,
твой папаша говорит, что мы играем с огнём,
твой папаша может не знать,
но твой папаша тоже играет с огнём.
Чумачечий,
ты мой любимый,
Шуп шуп шу бип,
Спорим,
у нас всё получится.
Хей, боп-а-ри-боп,
О-ля-ля, о-ля-ля, о-ля-ля.
Ну, это довольно весело,
жить на обочине,
Чумачечий, ты такой необычный,
а я тот, кто это понимает.
О, милый,
ты сводишь меня с ума,
только послушай, как я смеюсь,
а те, кто говорят, что мы сумасшедшие,
Чумачечий, послушай, как они плачут.
Чумачечий,
ты мой любимый,
Шуп шуп шу бип,
Спорим,
у нас всё получится.
Хей, боп-а-ри-боп,
О-ля-ля, о-ля-ля, о-ля-ля.
Ну, Чумачечий, ты меня поражаешь,
живя так, как хочешь.
Скажи, Чумачечий,
тебя никогда не преследует будущее?
Ну, малыш, не волнуйся,
потому что всё прекрасно,
всё замечательно,
Чумачечий, всё просто пирог.