Paroles et traduction The Weather Station - Can't Know

Can't Know

Last night, you came by, ten feet high
You didn't know me at all
And some big black thing came right up my street
And swallowed you whole

One time, I was sure of where you were
But, I didn't know how far you go
How deep or how slow you
You are a country to which no one can go
Though we go
We go

We are like tunnels
Meeting in silence and twisting with kindness
You can't know where they begin or they end
They're not yours to have or to bend
The line runs through you and out the other side
To no place, that's right

And I'd just like to see my Christmas rosе, my birthday snows
My heart on its feet, walking strange down the street
His hеart on his feet, walking strange down the street

Не узнать

Прошлой ночью ты приходил, десяти футов ростом,
Ты меня совсем не узнал.
И какая-то большая чёрная тень поднялась по моей улице
И проглотила тебя целиком.

Когда-то я точно знала, где ты,
Но я не знала, как далеко ты уйдёшь,
Как глубоко или как медленно ты...
Ты - страна, в которую никто не может попасть,
Хотя мы идём,
Мы идём.

Мы как туннели,
Встречающиеся в тишине и извивающиеся с добротой,
Нельзя узнать, где они начинаются или заканчиваются,
Они не твои, чтобы их иметь или сгибать,
Линия проходит сквозь тебя и выходит с другой стороны
В никуда, это точно.

И я бы просто хотела увидеть свою рождественскую розу, свои июньские снега,
Моё сердце на ногах, странно шагающее по улице,
Твоё сердце на ногах, странно шагающее по улице.