Paroles et traduction The Weavers - Aweigh Santy Anno
From
Boston
Town,
we're
bound
away
Из
Бостона
мы
отплываем,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Around
Cape
Horn
to
Frisco
Bay
Вокруг
мыса
Горн
к
заливу
Фриско,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
So
heave
her
up
and
away
we'll
go
Так
поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Heave
her
up
and
away
we'll
go
Поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
She's
a
fast
clipper
ship
and
a
bully
good
crew
Быстрый
клипер
наш,
команда
— молодцы,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
A
down-east
Yankee
for
her
captain
too
И
янки
с
востока
наш
капитан,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
So
heave
her
up
and
away
we'll
go
Так
поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Heave
her
up
and
away
we'll
go
Поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
Back
in
the
days
of
'49
В
далеком
сорок
девятом
году,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Those
were
the
days
of
the
good
old
times
Были
славные
времена,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
When
I
leave
ship
I'll
settle
down
Сойду
на
берег,
остепенюсь,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
I'll
marry
a
girl
named
Sally
Brown
На
девушке
по
имени
Салли
Браун
женюсь,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
So
heave
her
up
and
away
we'll
go
Так
поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Heave
her
up
and
away
we'll
go
Поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
There's
plenty
of
gold,
so
I've
been
told
Там
много
золота,
так
говорят,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Plenty
of
gold,
so
I've
been
told
Много
золота,
так
говорят,
Way
out
in
Californi-o
В
далекой
Калифорнии,
милая.
So
heave
her
up
and
away
we'll
go
Так
поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
Heave
aweigh
Santy
Ano
Отчаливаем,
Святой
Анно!
Heave
her
up
and
away
we'll
go
Поднять
паруса,
и
в
путь
пора,
We're
bound
for
Californi-o
В
Калифорнию
держим
путь,
милая.
Évaluez la traduction
1
Ramblin' Boy
2 So Long It's Been Good to Know Yuh (Dusty Old Dust)
3 Roll On Columbia
4 I'm Standing on the Outside of Your Shelter
5 If I Had a Hammer (The Hammer Song)
6 The Banks of Marble
7 New Jerusalem
8 Recordando que Mañana (Remembering Tomorrow)
9 Que Bonita Bandera
10 Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)
11 Aweigh Santy Anno
12 Si me Quieres
13 House of the Rising Son (The Rising Sun Blues) (New Orleans)
14 Shalom Chaverim (Glad Tidings)
15 Follow the Drinkin' Gourd
16 Po' Howard (Howard's Dead and Gone)
2 So Long It's Been Good to Know Yuh (Dusty Old Dust)
3 Roll On Columbia
4 I'm Standing on the Outside of Your Shelter
5 If I Had a Hammer (The Hammer Song)
6 The Banks of Marble
7 New Jerusalem
8 Recordando que Mañana (Remembering Tomorrow)
9 Que Bonita Bandera
10 Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)
11 Aweigh Santy Anno
12 Si me Quieres
13 House of the Rising Son (The Rising Sun Blues) (New Orleans)
14 Shalom Chaverim (Glad Tidings)
15 Follow the Drinkin' Gourd
16 Po' Howard (Howard's Dead and Gone)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.