Paroles et traduction The Weavers - I've Got a Home In That Rock

I′ve got a home in that rock, don't you see?
I′ve got a home in that rock, don't you see?
Between the earth and sky I thought I heard my Savior cry
You better get home in that rock, don't you see?

Now, the rich man Davies lived so well, don′t you see?
Rich man Davies lived so well, don′t you see?
Rich man Davies lived so well, when he died he had a home in hell
He had no home in that rock, don't you see

A poor man Lazurus poor as I, don′t you see?
Poor man Lazurus poor as I, don't you see?
Poor man Lazurus poor as I when he died he held my home on high
He had him a home in that rock, don′t you see?

Now, God gives no other rainbow sign, don't you see?
God gives no other rainbow sign, don′t you see?
God gives no other rainbow sign, no more water but fire next time
You better get a home in that rock, don't you see?

You better get a home in that rock, don't you see?
You better get a home in that rock, don′t you see?
Between the earth and sky I thought I heard my Savior cry
You better get a home in that rock, don′t you see?
You better get a home in that rock, don't you see?

У меня есть дом в этой скале, разве ты не видишь?
У меня есть дом в этой скале, разве ты не видишь?
Между небом и землей мне показалось, что я слышу крик моего спасителя.
Тебе лучше вернуться домой, в ту скалу, разве ты не видишь?

Богач Дэвис жил так хорошо, разве ты не видишь?
Богач Дэвис жил так хорошо, разве ты не видишь?
Богач Дэвис жил так хорошо, что когда он умер, у него был дом в аду.
У него не было дома в этой скале, разве ты не видишь?

Бедный человек, Лазур, бедный, как и я, разве ты не видишь?
Бедный Лазурус, бедный, как и я, разве ты не видишь?
Бедняга Лазур, бедный, как и я, когда он умер, он держал мой дом на высоте.
У него был дом в скале, разве ты не видишь?

Теперь Бог не дает других радужных знаков, разве ты не видишь?
Бог не дает других радужных знаков, разве ты не видишь?
Бог не дает другого знака радуги, в следующий раз не будет больше воды, кроме огня.
Тебе лучше поселиться на этой скале, разве ты не видишь?

Тебе лучше поселиться на этой скале, разве ты не видишь?
Тебе лучше поселиться на этой скале, разве ты не видишь?
Между небом и землей мне показалось, что я слышу крик моего спасителя.
Тебе лучше поселиться на этой скале, разве ты не видишь?
Тебе лучше поселиться на этой скале, разве ты не видишь?