Paroles et traduction The Week That Was - The Good Life

The Good Life

You may be a new threat (?)
But at least you know what your up against
Your television blasts
It seems like the good life

(?) decreasing
It's worth the risk or so you'd like to think
I've got invitations
It's what you need
Here it is come and get it

It's all back to where we belong
What we do
What did you want
Where you've been
What you've become
Who said you could choose to belong

Is this some accident
Or can anyone tell what's wrong
Spit it out
And see what you think
The detail is the difference

So come on undercover
The trap is set
And the bugs are packed (?)
But don't expect a pat on the back
They want you to know
That this is not your home now

It's all back to where we belong
What we do
What did you want
Where you've been
What you've become
Who said you could choose to belong
Belong
Belong
Belong

Хорошая жизнь

Может ты и новая угроза (?)
Но, по крайней мере, ты знаешь, с кем имеешь дело
Твой телевизор вещает
Кажется, что это хорошая жизнь

(?) убывает
Это стоит риска, или тебе так хочется думать
У меня есть приглашения
Это то, что тебе нужно
Вот оно, иди и возьми

Все возвращается на круги своя
Что мы делаем
Чего ты хотел
Где ты был
Кем ты стал
Кто сказал, что ты можешь выбирать, принадлежать или нет

Это какая-то ошибка
Или кто-нибудь может сказать, что не так
Выплюнь это
И посмотри, что ты думаешь
Детали решают все

Давай же, под прикрытием
Ловушка расставлена
И жучки упакованы (?)
Но не жди похлопывания по плечу
Они хотят, чтобы ты знал
Что это теперь не твой дом

Все возвращается на круги своя
Что мы делаем
Чего ты хотел
Где ты был
Кем ты стал
Кто сказал, что ты можешь выбирать, принадлежать или нет
Принадлежать
Принадлежать
Принадлежать