Paroles et traduction The Weekend - Temporary Insanity

Temporary Insanity

What just happened?
Did you kiss me?
'Cuz that's a place we've never been
Until now
And I dunno
How we're gunna be after this
Do we pretend these feelings don't exist at all?
Or do we fall?

My confusion shows
Whenever you
Stand so close
I stumble
I stutter
Forget what to say
I'm nervous
I wonder why I'm acting this way

(Chorus)
It's temporary insanity
What going on with you and me
Is it real or is it fantasy?
Forever or just temporary?
Woh-oh-oh (x2)

You made a move
Don't change your mind
Too much to lose
We've crossed the line
Between friends and something more
Was it all a big mistake?
'Cuz if it was it's much too late to undo
And I don't really want to

Let you go
But I still don't know
How I feel about you
What this really means
It's crazy to want you
Is it meant to be?

Its temporary insanity
What's goin' on with you and me
Is it real or is it fantasy?
Forever or just temporary?(x2)
Woh-oh-oh(x2)

Hey what you do to me

What's come over me?

If this is crazy
There's nothing I'd rather be
Than here with you now
Let's figure this out

Here with you now(x2)

Its temporary insanity
What goin' on with you and me
Is it real or is it fantasy?
Forever or just temporary?(x2)

(Losin' my mind)(x2)
(What's goin' on?)
(Losin my mind)(x3)

Insanity
What you do to me

Временное безумие

Что только что произошло?
Ты меня поцеловала?
Ведь мы никогда не заходили так далеко
До сих пор
И я не знаю
Как мы будем после этого
Будем делать вид, что этих чувств вовсе не существует?
Или поддадимся?

Моя растерянность видна
Всякий раз, когда ты
Стоишь так близко
Я запинаюсь
Заикаюсь
Забываю, что сказать
Я нервничаю
Интересно, почему я так себя веду

(Припев)
Это временное безумие
Что происходит между нами
Это реально или это фантазия?
Навсегда или только временно?
Воу-оу-оу (x2)

Ты сделала шаг
Не меняй своего решения
Слишком многое можно потерять
Мы пересекли черту
Между дружбой и чем-то большим
Была ли это всё большая ошибка?
Потому что, если да, то уже слишком поздно что-либо менять
И я не хочу

Отпускать тебя
Но я всё ещё не знаю
Что я к тебе чувствую
Что всё это значит
Это безумие - хотеть тебя
Нам суждено быть вместе?

Это временное безумие
Что происходит между нами
Это реально или это фантазия?
Навсегда или только временно? (x2)
Воу-оу-оу (x2)

Что ты со мной делаешь

Что на меня нашло?

Если это безумие
Нет ничего, чем бы я хотел заниматься больше
Чем быть здесь с тобой сейчас
Давай разберёмся в этом

Здесь с тобой сейчас (x2)

Это временное безумие
Что происходит между нами
Это реально или это фантазия?
Навсегда или только временно? (x2)

(Теряю рассудок) (x2)
(Что происходит?)
(Теряю рассудок) (x3)

Безумие
Что ты со мной делаешь