Paroles et traduction The Weeknd feat. Summer Walker - Best Friends - Remix

Oh, what we got
Baby, what we got is secure
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not lookin' for
You're my best friend now
You're my best friend now

Oh, I love it when we climax (climax)
And I would never burn you
I could never hurt you
If we do it like that
Don't try to take it further
Focus on the friendship
Get a little sidetracked
Catchin' little feelings
Thought we had arrangements
Thought you weren't like that
Yeah (uh-uh), I thought you weren't like that

Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Friends no more
Ooh-ooh, friends no more, uh
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Oh

Oh, what we got (ooh, yeah)
Baby, what we got is secure
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want (ooh, yeah), I'm not lookin' for
You're my best friend now (best friend now)
You're my best friend now (best friend now)

Tryna turn the time back
Keep it as a friendship, we already tried that
When you gonna face it?
We're on the other side
Know too much already
Don't wanna fake it, fake it
If it wasn't for the heat of the moment (yeah)
And if you weren't like that, like that
Don't want to send you right back, right back

Friends no more
Have sex as friends no more
I don't wanna have sex as friends no more
Ooh-ooh, friends no more
Frie-frie-frie-friends no more (no more)
Sex as friends no more
I don't wanna have sex as friends no more
We can't ever be friends no more

Oh, what we got (ooh, yeah)
Baby, what we got is secure (ooh)
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not lookin' for
You're my best friend now (best friend now)
You're my best friend now (best friend now)

Oh, I don't want to be responsible
For your heart if we fall (oh, no)
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so (ooh, yeah), but we can't get close
You're my best friend, now (best friend now)
You're my best friend, now (best friend now)

О, что мы получили
Детка, то, что у нас есть, в безопасности.
Был частью токсичной любви
Это разорвало нас на части
То, что ты хочешь, я не ищу
Ты теперь мой лучший друг
Ты теперь мой лучший друг

О, мне нравится, когда мы достигаем кульминации (кульминации)
И я бы никогда не сжег тебя
Я никогда не смогу причинить тебе боль
Если мы сделаем это так
Не пытайтесь пойти дальше
Сосредоточьтесь на дружбе
Отвлекитесь немного
Лови маленькие чувства
Думал, у нас были договоренности
Думал, ты не такой
Да (э-э-э), я думал, ты не такой

О, друзей больше нет
Секса как друзей больше нет
Ты больше не хочешь заниматься сексом как друзья
Друзей больше нет
Ох-ох, друзей больше нет, э-э
Секса как друзей больше нет
Ты больше не хочешь заниматься сексом как друзья
Ой

О, что у нас есть (о, да)
Детка, то, что у нас есть, в безопасности.
Был частью токсичной любви
Это разорвало нас на части
То, что ты хочешь (о, да), я не ищу
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)

Пытаюсь повернуть время вспять
Оставь это как дружбу, мы это уже пробовали
Когда ты с этим столкнешься?
Мы на другой стороне
Уже слишком много знаю
Не хочу притворяться, притворяться.
Если бы не сгоряча (да)
И если бы ты не был таким, таким
Не хочу отправлять тебя обратно, обратно.

Друзей больше нет
Больше не занимайтесь сексом как друзья
Я больше не хочу заниматься сексом как друзья
Ох-ох, друзей больше нет
Друзей-фри-фри-фри больше нет (больше нет)
Секса как друзей больше нет
Я больше не хочу заниматься сексом как друзья
Мы больше никогда не сможем быть друзьями

О, что у нас есть (о, да)
Детка, то, что у нас есть, в безопасности (ох)
Был частью токсичной любви
Это разорвало нас на части
То, что ты хочешь, я не ищу
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)

О, я не хочу нести ответственность
Для твоего сердца, если мы падем (о, нет)
Потому что я стану неуклюжим и разорву его на части.
Я так тебя люблю (о, да), но мы не можем сблизиться
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)
Теперь ты мой лучший друг (теперь лучший друг)