Paroles et traduction The Weeknd feat. The Blaze - After Hours - The Blaze Remix

After Hours - The Blaze Remix

Baby, almost died
Baby, almost died
Baby, almost died
Baby, almost died

My darkest hours
Girl, I felt so alone inside of this crowded room
Different girls on the floor
Distractin' my thoughts of you (Baby, almost died)
I turned into the man I used to be
To be (Baby, almost died)
Put myself to sleep
Just so I can get closer to you inside my dreams
Didn't wanna wake up 'less you were beside me (Baby, almost died)
I just wanted to call you and say, and say (Baby, almost died)

Oh, baby
Where are you now when I need you most? (Baby, almost died)
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart

Never comin' down, uh
I was running away from facin' reality, uh
Wastin' all of my time out living my fantasies
Spendin' money to compensate, compensate
'Cause I want you, baby, uh
I be livin' in heaven when I'm inside of you
It was simply a blessing wakin' beside you
I'll never let you down again, again

Oh, baby
Where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
I said, baby
I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go
This time, I won't break your heart, your heart, yeah

Without my baby
Where are you now when I need you most?
I gave it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart (Baby, almost died)
And I said, baby
I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go (Baby, almost died)
This time, I won't break your heart
Your heart, no (Baby, almost died)

После Часа - The Blaze Remix

Детка, я чуть не умер
Детка, я чуть не умер
Детка, я чуть не умер
Детка, я чуть не умер

В мои самые темные часы
Девочка моя, я чувствовал себя таким одиноким в этой толпе
Другие девушки на танцполе
Отвлекали меня от мыслей о тебе (Детка, я чуть не умер)
Я превратился в того, кем был раньше
Кем был (Детка, я чуть не умер)
Я погрушался в сон
Только чтобы быть ближе к тебе в своих мечтах
Не хотел просыпаться, если бы ты не была рядом (Детка, я чуть не умер)
Я просто хотел позвонить тебе и сказать, и сказать (Детка, я чуть не умер)

О, малышка
Где же ты сейчас, когда ты нужна мне больше всего? (Детка, я чуть не умер)
Я бы отдал все, только бы обнять тебя
Прости, что я разбил твое сердце, твое сердце

Никогда не спущусь, ух
Я убегал от реальности, ух
Тратил все свое время, проживая свои фантазии
Тратил деньги, чтобы компенсировать, компенсировать
Потому что ты мне нужна, детка, ух
Я живу на небе, когда нахожусь внутри тебя
Просыпаться рядом с тобой было просто благословением
Я никогда тебя больше не подведу, никогда

О, малышка
Где же ты сейчас, когда ты нужна мне больше всего?
Я бы отдал все, только бы обнять тебя
Прости, что я разбил твое сердце, твое сердце
Я сказал, малышка
Я буду относиться к тебе лучше, чем раньше
Я буду держать тебя крепко и не отпущу
На этот раз я не разобью твое сердце, твое сердце, да

Без моей малышки
Где же ты сейчас, когда ты нужна мне больше всего?
Я отдал все, только бы обнять тебя
Прости, что я разбил твое сердце, твое сердце (Детка, я чуть не умер)
И я сказал, малышка
Я буду относиться к тебе лучше, чем раньше
Я буду держать тебя крепко и не отпущу (Детка, я чуть не умер)
На этот раз я не разобью твое сердце
Твое сердце, нет (Детка, я чуть не умер)