Paroles et traduction The Weeknd - Love to Lay

Love to Lay

It has begun again, my friend
In this room, we are nothing but strangers in a bed
You made me fall again, my friend
How can I forget when you said, "Love was just pretend"?

Well I told her I've been thinkin' 'bout her lately
But she told me that to love her is so crazy

'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

It has begun again, my friend
In your heart, we are nothing but strangers in the end

Then I told her I've been thinkin' 'bout her lately
But she told me that to love her is so crazy

'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

I feel there's someone else
Worth your time, from the start
He's just one call away
From your mind, and your heart
It has begun (begun)
Again (again), my friend (hey)

'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

Любить и ложиться

Всё началось снова, мой друг
В этой комнате мы ничто, кроме незнакомцев в постели
Ты заставила меня влюбиться снова, мой друг
Как мне забыть, когда ты сказала, что любовь - это всего лишь притворство?

Ну я сказал ей, что она не выходит у меня из головы в последнее время
Но она сказала мне, что любить её - это безумие

Потому что она любит ложиться
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, я виноват во всём
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться
Знаю, я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, это всё игра
Я узнал это тяжёлым путём

Всё началось снова, мой друг
В твоём сердце мы ничто, кроме незнакомцев в конце концов

Потом я сказал ей, что она не выходит у меня из головы в последнее время
Но она сказала мне, что любить её - это безумие

Потому что она любит ложиться
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, я виноват во всём
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться
Знаю, я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, это всё игра
Я узнал это тяжёлым путём

Я чувствую, что есть кто-то другой
Достоин твоего времени, с самого начала
Он всего лишь в одном звонке
От твоих мыслей и твоего сердца
Всё началось (началось)
Снова (снова), мой друг (эй)

Потому что она любит ложиться
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, я виноват во всём
Я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться
Знаю, я узнал это тяжёлым путём
Она любит ложиться, это всё игра
Я узнал это тяжёлым путём