Doctor - The Weeks traduction en russe

Doctor

Call him doctor, call him king
Damn near called him anything
I don't think he even really knows
Black and blue and full of holes
Poor young girl done lost her soul
Lost her innocence and lost her clothes

I met people, they've told stories
About kings and queens and glory
Love and war, and hearts that broke so long ago
But just like God, I sat and listened
As the tales, they stretched like fences
Where they start and where they stop
Nobody knows

Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can choose another road
Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can choose another road

I met a writer, twenty-five
He said he thought of suicide
But he just killed off characters instead
I met a whore from New Orleans
Who said she dreamed of better things
But dreams were just a movie in her head

A friend came home from years of war
But wasn't like he was before
Drank all day to end the aching pain
Well, I met a preacher, old and gray
Said that he had lost his way
Knew that it was him he couldn't save

I met people, they've told stories
About kings and queens and glory
Love and war, and hearts that broke so long ago
But just like God, I sat and listened
As the tales, they stretched like fences
Where they start and where they stop
Nobody knows

Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can choose another road
Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can choose another road

Wrote a song when he was young
He sang with force, but not enough
Never know how hard he really tried
I'm in a state you'll never see
But there's no place I'd rather be
'Cept maybe somewhere deep down in the south

A miner came back from the earth
He's covered up in soot and dirt
Prayed his sons would never do without
A met a mystic who made the wheel
Twisted rivers out of steel
With every thought he had, he would astound

Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can choose another road
Where did they go?
Where did they go?
Oh, tell me quick so I can loosen up my load
So I can loosen up my load

Доктор

Называй его доктором, называй его королем,
Черт возьми, называй как угодно,
Не думаю, что он вообще понимает,
В синяках, вся израненная,
Бедная девочка потеряла свою душу,
Потеряла невинность и одежду.

Я встречал людей, они рассказывали истории
О королях и королевах, и славе,
О любви и войне, и сердцах, разбитых так давно.
Но, подобно Богу, я сидел и слушал,
Как эти истории тянулись, словно заборы,
Где они начинаются и где заканчиваются —
Никто не знает.

Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог выбрать другую дорогу.
Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог выбрать другую дорогу.

Я встретил писателя, двадцати пяти лет,
Он сказал, что думал о самоубийстве,
Но вместо этого он просто убивал своих персонажей.
Я встретил шлюху из Нового Орлеана,
Которая сказала, что мечтает о лучшей жизни,
Но мечты были лишь фильмом в ее голове.

Друг вернулся домой после долгих лет войны,
Но он был уже не тот,
Пил весь день, чтобы заглушить ноющую боль.
Я встретил проповедника, старого и седого,
Он сказал, что сбился с пути,
Знал, что именно себя он не мог спасти.

Я встречал людей, они рассказывали истории
О королях и королевах, и славе,
О любви и войне, и сердцах, разбитых так давно.
Но, подобно Богу, я сидел и слушал,
Как эти истории тянулись, словно заборы,
Где они начинаются и где заканчиваются —
Никто не знает.

Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог выбрать другую дорогу.
Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог выбрать другую дорогу.

Написал песню, когда был молод,
Пел с силой, но недостаточно,
Никто не знает, как сильно он старался.
Я в таком состоянии, которого ты никогда не видела,
Но нет места, где бы я предпочел быть,
Разве что где-то глубоко на юге.

Шахтер вернулся из-под земли,
Он покрыт сажей и грязью,
Молился, чтобы его сыновья никогда не нуждались.
Я встретил мистика, который создал колесо,
Скручивал реки из стали,
Каждой своей мыслью он поражал.

Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог выбрать другую дорогу.
Куда они ушли?
Куда они ушли?
О, скажи мне скорее, чтобы я мог сбросить свой груз,
Чтобы я мог сбросить свой груз.