Paroles et traduction The Weight of Atlas - Traitor

Traitor

Don't turn your back on me, and walk away
Convince yourself that you're doing this for me
So self absorbed and so hollow
I'm still choking on the lies I swallowed!

You've lost your heart
And I've lost my mind!

How could we be so blind?

I really thought, that you'd still be here
For better or for worse
I should have known that your blessing was a curse
Oh, now I've spent so many nights
Dreaming of the way it used to be

Now I can see through all your lies
I've heard it all before a thousand times
But I'm lost with you
Now I'm sinking lower, lower
And I'm lost without you now!

And what if I can't make it?

Over and over, again and again
I'm aching, I'm shaking, I'm stuck in my head!

So here we go, again!

These walls are a prison you forged in my mind, I can't escape
And I cannot hide!

I close my eyes, and drift away
(Drift away)
Get further from me further from this place...

Now I can see through all your lies
I've heard it all before a thousand times
But I'm lost with you
Now I'm sinking lower, lower
And I'm lost without you now!

(Now I'm lost without you)

You've taken a person that you're meant to love
And buried him...

INTO THE GROUND!

Into the ground, (Into the ground!)

You're filling up my lungs, you're coursing through my veins

Now I can see through all your lies
I've heard it all before a thousand times
But I'm lost with you

I've been lost, for what seems like years
(Seems like years)

Was I ever enough?
(Was I ever enough?)

How could you do this to me?
I gave you everything, right from the start

HOW COULD YOU DO THIS TO ME?!
Am I not enough?

Предательница

Не отворачивайся от меня, не уходи.
Убеждай себя, что делаешь это ради меня.
Такая самовлюблённая и пустая.
Я всё ещё давлюсь ложью, которую проглотил!

Ты потеряла свое сердце,
а я потерял рассудок!

Как мы могли быть такими слепыми?

Я правда думал, что ты будешь рядом,
в горе и в радости.
Мне следовало знать, что твое благословение было проклятием.
О, я провел столько ночей,
мечтая о том, как было раньше.

Теперь я вижу всю твою ложь насквозь.
Я слышал это уже тысячу раз.
Но я потерян с тобой.
Теперь я все ниже и ниже опускаюсь,
и я потерян без тебя!

А что, если я не справлюсь?

Снова и снова, опять и опять,
я ною, я дрожу, я застрял в своей голове!

И вот мы снова здесь!

Эти стены — тюрьма, которую ты выковала в моем разуме, я не могу сбежать
и не могу спрятаться!

Я закрываю глаза и улетаю прочь
(Улетаю прочь)
Всё дальше от тебя, дальше от этого места...

Теперь я вижу всю твою ложь насквозь.
Я слышал это уже тысячу раз.
Но я потерян с тобой.
Теперь я все ниже и ниже опускаюсь,
и я потерян без тебя!

(Теперь я потерян без тебя)

Ты взяла человека, которого должна была любить,
и похоронила его...

В ЗЕМЛЮ!

В землю! (В землю!)

Ты заполняешь мои легкие, ты течешь по моим венам.

Теперь я вижу всю твою ложь насквозь.
Я слышал это уже тысячу раз.
Но я потерян с тобой.

Я потерян, кажется, уже много лет.
(Кажется, уже много лет.)

Был ли я когда-нибудь достаточно хорош?
(Был ли я когда-нибудь достаточно хорош?)

Как ты могла так поступить со мной?
Я отдал тебе всё с самого начала.

КАК ТЫ МОГЛА ТАК ПОСТУПИТЬ СО МНОЙ?!
Разве я недостаточно хорош?