Paroles et traduction The Whip - Muzzle #1

I'm moving for no one
Start moving for me
You can't say what I'm doing
You're not the boss of me
No fooling around now
I'm free of shackles and chains
No more strings attached 'round here
It's time to take a hold of the reigns
I was speaking out in silence
But no one ever heard
Nothing more than whispers 'cause you're
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Drop the leash, I've been released
I'm standing my ground now
I keep up my defense
My own two feet on the level field
Instead of sitting on the fence
Don't wanna hear voices
Spinning round my head
You can't tell me what to do now no more
I'm keeping it to myself
Well, I was backed into my corner
But no one ever saw
Dreams on hold, you pinched them, woke me up
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Drop the leash, I've been released
Drop the leash, I've been released
I'm moving for no one
The lights have started shining on in
I'm not giving an inch anymore
'Cause the chances are so slim
Hold my head up high now
I blow smoke in your eyes
Your vision's a blur and a kiss
You're muzzle number 1
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Getting in the way
Drop the leash, I've been released
Drop the leash, I've been released
I've been released
I've been released

Я двигаюсь ни для кого.
Начинай двигаться для меня
Ты не можешь сказать, что я делаю.
Ты мне не начальник.
Не валяй дурака.
Я свободен от оков и цепей.
Здесь больше никаких обязательств.
Пришло время взять бразды правления в свои руки
Я говорил в тишине.
Но никто не слышал.
Не более чем шепот, потому что ты ...
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Отпусти поводок, я свободен.
Теперь я твердо стою на своем.
Я продолжаю свою защиту.
Мои собственные ноги на ровном поле.
Вместо того чтобы сидеть на заборе
Не хочу слышать голоса.
У меня кружится голова
Ты больше не можешь указывать мне что делать
Я держу это при себе.
Что ж, меня загнали в угол.
Но никто никогда не видел.
Сны в ожидании, ты ущипнул их, разбудил меня.
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Отпусти поводок, я свободен.
Отпусти поводок, я свободен.
Я двигаюсь ни для кого.
В доме зажглись огни.
Я больше не уступлю ни дюйма.
Потому что шансы так малы
Теперь держи мою голову высоко.
Я пускаю дым тебе в глаза.
Твое зрение размыто, а поцелуй ...
Ты дуло номер один
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Встаю на пути
Отпусти поводок, я свободен.
Отпусти поводок, я свободен.
Меня освободили.
Меня освободили.