Paroles et traduction The Whispers - For the Cool in You

For the Cool in You

Here we go round and round and round
And back and forth you know
Everybody goes through it sometime
And that's just the way it flows
So we go up and down and up
And in and out the door
Even thought you know you've been through it before

For every argument that we've experienced
It's nice to know that you've remained composed
And I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This for the cool in you

Cool in you, cool in
This for the chill in you
Cool in you, cool, cool, cool, cool
This for you cool in you
Cool in you, cool in
This for the chill in you
Cool in you, cool, cool, cool, cool

Looking on back at all the changes
That I put you through
Any other girl in your position
Sho-nuff would've been through
Thinkin' about how you made it easy
Always there for me
Never once did you turn your back and leave

For every tear you've cried, I've cried a thousand times
Never once did I want you to hurt inside
I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This is for the cool in you

For every tear you've cried, I've cried a thousand times
Never once did I want you to hurt inside
I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This is for the cool in you

Ради твоего хладнокровия

Вот мы снова и снова кружимся,
Вперед и назад, ты знаешь.
Каждый через это проходит когда-то,
И так всё и происходит.
Мы то вверх, то вниз,
То заходим, то выходим.
Даже если знаешь, что проходила через это раньше.

За каждый наш спор,
Приятно знать, что ты оставалась спокойной.
И я хочу поблагодарить тебя за твоё хладнокровие,
Особенно за то, что ты такая классная.
Это за твоё хладнокровие.

Хладнокровие в тебе, хладнокровие,
Это за твоё спокойствие.
Хладнокровие в тебе, классная, классная, классная, классная,
Это за твоё хладнокровие.
Хладнокровие в тебе, хладнокровие,
Это за твоё спокойствие.
Хладнокровие в тебе, классная, классная, классная, классная.

Оглядываясь назад на все перемены,
Через которые я тебя провел,
Любая другая девушка на твоем месте
Точно бы ушла.
Думая о том, как ты всё упростила,
Всегда была рядом со мной,
Ни разу не отвернулась и не ушла.

За каждую твою слезу я плакал тысячу раз,
Никогда не хотел, чтобы тебе было больно.
Я хочу поблагодарить тебя за твоё хладнокровие,
Особенно за то, что ты такая классная.
Это за твоё хладнокровие.

За каждую твою слезу я плакал тысячу раз,
Никогда не хотел, чтобы тебе было больно.
Я хочу поблагодарить тебя за твоё хладнокровие,
Особенно за то, что ты такая классная.
Это за твоё хладнокровие.