How Long - The Whispers traduction en allemand

How Long

It′s time for change

How long will we argue?
How long will we fight?
When will have the unity
To change the wrong to right?

Don't you know love is the answer
To all our misery? Yeah
Won′t you take my hand today?
Tomorrow we'll be free, oh

(How long) will we take to find ourselves again?
Won't you tell me?
(Be strong) Be strong for the master plan
For the master plan

Because there′s light
On the other side of your reality
With the winds that blow, oh for you and me
And the universe is for all to see, yeah

How long before freedom?
Tell me, how long before the light?
How long will wars go on?
We′re all losing the fight

Don't you know that love is the answer (the answer)
To all our misery? (All our misery)
Won′t you take my hand today?
Tomorrow we'll be free

(How long) will it take to find ourselves again?
Yeah, whoa, oh
(Be strong) Be strong for the master plan
For the master plan

Because there′s light
On the other side of your reality
With the winds that blow, oh for you and me
And the universe is for all to see, ooh, yeah

Watch this

Don't you know that love is the answer (love is the answer)
To all our misery? (All our misery)
Won′t you take my hand today?
Whoa-whoa-whoa

How long will we fight?
And how long will we hate?
(How long will we hate?)
We must see the light (see the light)
Before it's too late

Wie lange

Es ist Zeit für Veränderung

Wie lange werden wir streiten?
Wie lange werden wir kämpfen?
Wann werden wir die Einheit haben
Um das Falsche zum Richtigen zu ändern?

Weißt du nicht, Liebe ist die Antwort
Auf all unser Elend? Ja
Wirst du heute meine Hand nehmen?
Morgen werden wir frei sein, oh

(Wie lange) werden wir brauchen, um uns wiederzufinden?
Wirst du es mir nicht sagen?
(Sei stark) Sei stark für den Masterplan
Für den Masterplan

Denn da ist Licht
Auf der anderen Seite deiner Realität
Mit den Winden, die wehen, oh für dich und mich
Und das Universum ist für alle sichtbar, ja

Wie lange bis zur Freiheit?
Sag mir, wie lange bis zum Licht?
Wie lange werden Kriege weitergehen?
Wir alle verlieren den Kampf

Weißt du nicht, dass Liebe die Antwort ist (die Antwort)
Auf all unser Elend? (All unser Elend)
Wirst du heute meine Hand nehmen?
Morgen werden wir frei sein

(Wie lange) wird es dauern, uns wiederzufinden?
Ja, whoa, oh
(Sei stark) Sei stark für den Masterplan
Für den Masterplan

Denn da ist Licht
Auf der anderen Seite deiner Realität
Mit den Winden, die wehen, oh für dich und mich
Und das Universum ist für alle sichtbar, ooh, ja

Pass auf

Weißt du nicht, dass Liebe die Antwort ist (Liebe ist die Antwort)
Auf all unser Elend? (All unser Elend)
Wirst du heute meine Hand nehmen?
Whoa-whoa-whoa

Wie lange werden wir kämpfen?
Und wie lange werden wir hassen?
(Wie lange werden wir hassen?)
Wir müssen das Licht sehen (das Licht sehen)
Bevor es zu spät ist