Paroles et traduction The Whispers - Planets Of Life

Planets Of Life

Hmm...
(Look to the stars)
Ooh... ooh...
If you're walkin' down a road and see a falling star
(Keep on walking) do you make a wish (keep on walking, keep on walking)
Ooh, just remember luck is no such thing
One man succeeds while another man fails
Why is it then you ask the stars up above
The planets of life who controls your very soul
From the beginning of birth
And throughout eternity
As does the stars up above
(Just ask them) ooh, the planets of life (just ask them)
Who controls your very soul
Ask them why leo is so sound and practical
And gemini so inconsistent
Ooh, let me tell you a secret i know
Known the world over
Your life is controlled by the stars
(Just ask them) ooh, the planets of life (just ask them)
(Virgo) virgo is known for versatility
(Taurus) while taurus, oh, persistency
(Aries) yet aries to be very, very ambitious
(Libra) libra, they? re cheerful and merry, whoa
Pisces, the fish, you are romanticist
Constantly trying to escape from reality
Into the bliss land of atlantis
Mmm... whatever your sign may be
Look to the stars of happiness and love
Aquarius (aquarius) you try to refuse the people
Will always let the sun shine in
Oh, but cancer, i know you are patient and understanding
Why is it that scorpio can be lead astray
Ow, sagittarius, keep on being independent
Uh-huh, capricorn keeps the faith, baby
Mmm, your stable personality
Why is it then you ask the stars up above
The planets of life, yeah, yeah

Планеты Жизни

Хмм...
(Взгляни на звезды)
О-о-о... о-о-о...
Если ты идешь по дороге и видишь падающую звезду
(Продолжай идти) загадываешь ли ты желание (продолжай идти, продолжай идти)
О, просто помни, удачи не существует
Один мужчина преуспевает, другой терпит неудачу
Почему же тогда ты спрашиваешь у звезд наверху
Планеты жизни, кто управляет твоей душой
С самого рождения
И на протяжении всей вечности
Как и звезды наверху
(Просто спроси у них) о, планеты жизни (просто спроси у них)
Кто управляет твоей душой
Спроси их, почему лев такой здравомыслящий и практичный
А близнецы такие непостоянные
О, позволь мне рассказать тебе секрет, который я знаю
Известный всему миру
Твоей жизнью управляют звезды
(Просто спроси у них) о, планеты жизни (просто спроси у них)
(Дева) дева известна своей разносторонностью
(Телец) в то время как телец, о, упорством
(Овен) а овен очень, очень амбициозен
(Весы) весы, они веселые и жизнерадостные, ого
Рыбы, ты романтичная натура
Постоянно пытаешься сбежать от реальности
В блаженную страну Атлантиду
Ммм... каким бы ни был твой знак
Взгляни на звезды счастья и любви
Водолей (водолей), ты пытаешься отказываться от людей
Но всегда будешь позволять солнцу сиять внутри
О, но рак, я знаю, ты терпелива и понимающая
Почему же скорпиона можно сбить с пути
О, стрелец, продолжай быть независимой
Ага, козерог хранит веру, детка
Ммм, твоя устойчивая личность
Почему же тогда ты спрашиваешь у звезд наверху
Планеты жизни, да, да