Paroles et traduction The White Buffalo - The Getaway

The Getaway

Keep your head down for now, cut the light
Just till we get out of town and I find
Find a place to hide
Follow me away from the light, through the pines
There's a clearing there up on the right, out of sight
Where we'll crash for the night
Behind us the damage is done no one can erase
Love has no ending just a resting place
But there's a place in the dark in the black where the deals are made I
Ain't your partner, I am your slave
Everything will be all right by my side
There ain't a word in my mind to describe
You and I
There's a trail of tears and blood no one can erase
Love has no end, take it to the grave
There's a place in the dark and black where the demons are made
I ain't your partner, I am your slave
Keep your head down for now, cut the light
Just till we get out of town and I find
Find a place to hide
Till I find a place to hide

La Fuite

Baisse la tête pour l'instant, éteins la lumière
Jusqu'à ce qu'on quitte la ville et que je trouve
Trouve un endroit où me cacher
Suis-moi loin de la lumière, à travers les pins
Il y a une clairière là-haut sur la droite, hors de vue
Où nous passerons la nuit
Derrière nous, les dégâts sont faits, personne ne peut effacer
L'amour n'a pas de fin, juste un lieu de repos
Mais il y a un endroit dans l'obscurité, dans le noir, où les deals se font, je
Ne suis pas ton partenaire, je suis ton esclave
Tout ira bien à mes côtés
Il n'y a pas un mot dans mon esprit pour décrire
Toi et moi
Il y a une traînée de larmes et de sang que personne ne peut effacer
L'amour n'a pas de fin, emmène-le dans la tombe
Il y a un endroit dans l'obscurité et le noir où les démons sont faits
Je ne suis pas ton partenaire, je suis ton esclave
Baisse la tête pour l'instant, éteins la lumière
Jusqu'à ce qu'on quitte la ville et que je trouve
Trouve un endroit où me cacher
Jusqu'à ce que je trouve un endroit où me cacher