The White Stripes - My Doorbell - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The White Stripes - My Doorbell




My Doorbell
Мой Звонок
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я все думаю о своем звонке
Oh, well
Ну вот
Well with me and chipin' me and kisses?
Что насчет меня и моих ласк и поцелуев?
Not the man in my life I know
Не тот мужчина в моей жизни, которого я знаю
And I been going to mystery misses
И я хожу на тайные свидания
I respect the art of the show
Я уважаю искусство представления
Take back whan you said little girl
Возьми свои слова обратно, мальчик
And while you're at it take yourself back too
И заодно забери себя обратно
Woman whatcha gonna do now, whatcha gonna do about it
Мужчина, что ты теперь будешь делать, что ты с этим будешь делать
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it oh
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь, о
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я все думаю о своем звонке
Oh, yeah
О, да
You don't seem to come around
Ты, кажется, не появляешься
Point your finger and make a sound
Укажи пальцем и издай звук
You don't seem to come around
Ты, кажется, не появляешься
Not since I said you knocked it down?
С тех пор, как я сказала, что ты все испортил?
Oh, well
Ну вот
Make a sound and I'll make you feel right
Издай звук, и я помогу тебе почувствовать себя хорошо
Right at home, yeah
Как дома, да
Yeah, right at home, yeah
Да, как дома, да
Nobody gotten away with it baby.
Никому это с рук не сходило, милый.
But how come it's so easy to you
Но почему тебе это так легко дается
You know it's like me at times I can be careless
Знаешь, я тоже иногда бываю невнимательна
But your words seem so obtuse
Но твои слова кажутся такими бесчувственными
But then again I know you feel guilty
Но опять же, я знаю, что ты чувствуешь себя виноватым
And you tell me you want me again
И ты говоришь мне, что хочешь меня снова
But I don't need any of your pity
Но мне не нужна твоя жалость
I got plenty of my own friends
У меня полно своих друзей
They're all above me
Они все выше меня
And I've been thinkin' about my doorbell
И я все думаю о своем звонке
When they gonna ring it, when they gonna ring it
Когда же они позвонят, когда же они позвонят
Yeah, I've been thinkin' about the doorbell
Да, я все думаю о звонке
When they gonna ring it, when they gonna ring it oh
Когда же они позвонят, когда же они позвонят, о
I've been thinkin' about the doorbell
Я все думаю о звонке
When they gonna ring it, when they gonna ring it
Когда же они позвонят, когда же они позвонят
Yeah, I been thinkin' about the doorbell
Да, я все думаю о звонке
Oh, well
Ну вот
They don't seem to come around
Они, кажется, не появляются
Push the finger and make a sound
Нажми пальцем и издай звук
They don't seem to come around
Они, кажется, не появляются
Maybe they they'll knock 'em down
Может быть, они их снесут
Oh, well
Ну вот
Make a sound and I'll make you feel right
Издай звук, и я помогу тебе почувствовать себя хорошо
Right at home
Как дома
Right at home
Как дома
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я все думаю о своем звонке
And when you're gonna ring it, when you're gonna ring it
И когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем звонке
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда же ты позвонишь, когда же ты позвонишь
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем звонке
Oh, oh well
О, ну вот





Writer(s): JACK WHITE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.