Where Is She - The Whitlams traduction en allemand

Where Is She

Where is she? I've been driving 'round this town
Poking my head in the corners we used to sit
Stop for a bottle, there'll be trouble wherever I go
Some neat and sensible girl screaming for order

Who would've known I'd be lonely
Here on my own she's so lovely
Lovely, lovely

Loved her room, sleep all day with no doorknocks for me
Let the phone ring and suburbs away my one ringing along with it
Stop for a bottle, there'll be trouble wherever I go
Some neat and sensible girl screaming for order

Who would've known I'd be lonely
Here on my own she's so lovely
Lovely, lovely

Not together or 'sleep by her side
Get me someone to get her out of my mind
Not together or 'sleep by her side
Get me someone to get her out of my mind

Wo ist sie?

Wo ist sie? Ich bin durch diese Stadt gefahren
Habe meinen Kopf in die Ecken gesteckt, wo wir immer saßen
Halte an für eine Flasche, es wird Ärger geben, wo immer ich hingehe
Ein adrettes und vernünftiges Mädchen schreit nach Ordnung

Wer hätte gedacht, dass ich einsam sein würde
Hier allein, sie ist so lieblich
Lieblich, lieblich

Liebte ihr Zimmer, schlief den ganzen Tag, ohne dass es für mich an der Tür klopfte
Ließ das Telefon klingeln und die Vororte, während mein eigenes mitklingelte.
Halte an für eine Flasche, es wird Ärger geben, wo immer ich hingehe
Ein adrettes und vernünftiges Mädchen schreit nach Ordnung

Wer hätte gedacht, dass ich einsam sein würde
Hier allein, sie ist so lieblich
Lieblich, lieblich

Nicht zusammen oder an ihrer Seite schlafen
Bring mir jemanden, der sie mir aus dem Kopf schlägt
Nicht zusammen oder an ihrer Seite schlafen
Bring mir jemanden, der sie mir aus dem Kopf schlägt