The Who - Anytime You Want Me (A Cappella Stereo Version) - traduction des paroles en allemand




Anytime You Want Me (A Cappella Stereo Version)
Jederzeit, wenn du mich willst (A Cappella Stereo Version)
Anytime anytime anytime anytime you want me,
Jederzeit, jederzeit, jederzeit, jederzeit, wenn du mich willst,
Come on back, come on home.
Komm zurück, komm nach Hause.
Ran away and left me alone in this empty place,
Bist weggelaufen und hast mich allein an diesem leeren Ort gelassen,
Anywhere I go, whoa whoa, all I see is your sweet face,
Wohin ich auch gehe, whoa whoa, alles, was ich sehe, ist dein süßes Gesicht,
Though my pain keeps on growing,
Obwohl mein Schmerz weiter wächst,
There's one thing, baby, you should be knowing...
Gibt es eine Sache, Baby, die du wissen solltest...
Anytime you want me (come on back),
Jederzeit, wenn du mich willst (komm zurück),
Anytime you want me (come on back),
Jederzeit, wenn du mich willst (komm zurück),
Anytime you want me (come on back, whoa yeah).
Jederzeit, wenn du mich willst (komm zurück, whoa yeah).
Tried to make you happy the very best I could,
Habe versucht, dich glücklich zu machen, so gut ich konnte,
Anything you wanted, whoa whoa, just like a good man should,
Alles, was du wolltest, whoa whoa, genau wie ein guter Mann es tun sollte,
Even though you did me wrong,
Auch wenn du mir Unrecht getan hast,
I'll be waiting no matter how long...
Ich werde warten, egal wie lange...
Anytime you want me (I'll be here),
Jederzeit, wenn du mich willst (ich werde hier sein),
Anytime you want me (I promise I'll be here, baby),
Jederzeit, wenn du mich willst (ich verspreche, ich werde hier sein, Baby),
Anytime you want me (I'll be by your side, whoa yeah).
Jederzeit, wenn du mich willst (ich werde an deiner Seite sein, whoa yeah).
Said I'll forgive you for everything in the past,
Ich sagte, ich werde dir alles aus der Vergangenheit vergeben,
All I need is one more chance, I know, I know it will last.
Alles, was ich brauche, ist noch eine Chance, ich weiß, ich weiß, sie wird halten.
Now you heard my story, know just what's on my mind,
Jetzt hast du meine Geschichte gehört, weißt genau, was mir durch den Kopf geht,
Tired of being lonely, whoa whoa, I've had my share of crying,
Müde vom Alleinsein, whoa whoa, ich habe meinen Teil geweint,
Without you I can't go on,
Ohne dich kann ich nicht weitermachen,
I'll be waiting no matter how long...
Ich werde warten, egal wie lange...
Anytime you want me (anytime you want me),
Jederzeit, wenn du mich willst (jederzeit, wenn du mich willst),
Anytime you want me (anytime you need me),
Jederzeit, wenn du mich willst (jederzeit, wenn du mich brauchst),
Anytime you want me (anytime you want me now),
Jederzeit, wenn du mich willst (jederzeit, wenn du mich jetzt willst),
Oh oh oh, anytime you want me.
Oh oh oh, jederzeit, wenn du mich willst.





Writer(s): Norman Meade, Garnet Mimms


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.