Paroles et traduction The Who - (Love Is Like a) Heat Wave (Shel Talmy - Stereo Version)

(Love Is Like a) Heat Wave (Shel Talmy - Stereo Version)

Ooh-oo-oo-oo, ooh
Ooh-oo-oo-oo, ooh
Ooh-oo-oo-oo

Whenever I'm with you (ooh-oo-oo-oo)
Something inside (something inside)
Starts to burn deep (ooh-oo-oo-oo)
A-but my heart's filled with fire
Could it be that I'm very sentimental
Is this just the way I was supposed to be?

I got a heatwave
Burning in my heart (heatwave)
I can't keep from crying (heatwave)
Tearing me apart

A-whenever she calls my name (ooh-oo-oo-oo)
A-yeah yeah yeah, I can't explain
I feel, I feel
I feel this burning pain
Yes hot blood pressure got a hold on me
Is this just the way I was supposed to be?

I got a heatwave
Burning in my heart (heatwave)
I can't keep from crying (heatwave)
Tearing me apart
Ooh-oo-oo-oo, ooh
Ooh-oo-oo-oo, ooh
Ooh-oo-oo-oo

A-sometimes I see her face (ooh-oo-oo-oo)
It is all over the place
I can't explain it, don't understand it
I ain't never been this way before
Yes this fun feeling got me in a maze
My heads in a whirl and my minds in a haze

I got a heatwave
Burning in my heart (heatwave)
I can't keep from crying (heatwave)
Tearing me apart

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ooh
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ooh (tied down)
Ooh-oo-oo-oo
Heatwave
Heatwave

(Любовь как) Тепловая волна (Shel Talmy - Стерео версия)

У-у-у-у, у
У-у-у-у, у
У-у-у-у

Когда я рядом с тобой (у-у-у-у)
Что-то внутри (что-то внутри)
Начинает гореть (у-у-у-у)
А-а, моё сердце полно огня
Может быть, я слишком сентиментален
Так ли это должно быть?

Меня накрыла тепловая волна
Горит в моём сердце (тепловая волна)
Я не могу сдержать слёз (тепловая волна)
Разрывает меня на части

А-а, когда ты произносишь моё имя (у-у-у-у)
А-а, да, да, да, я не могу объяснить
Я чувствую, я чувствую
Я чувствую эту жгучую боль
Да, высокое кровяное давление охватило меня
Так ли это должно быть?

Меня накрыла тепловая волна
Горит в моём сердце (тепловая волна)
Я не могу сдержать слёз (тепловая волна)
Разрывает меня на части
У-у-у-у, у
У-у-у-у, у
У-у-у-у

А-а, иногда я вижу твоё лицо (у-у-у-у)
Оно повсюду
Я не могу объяснить это, не понимаю этого
Я никогда раньше такого не испытывал
Да, это приятное чувство заманило меня в лабиринт
Моя голова кружится, а разум в тумане

Меня накрыла тепловая волна
Горит в моём сердце (тепловая волна)
Я не могу сдержать слёз (тепловая волна)
Разрывает меня на части

О да, о да
О да, о да
У
О да, о да
О да, о да
У (связан)
У-у-у-у
Тепловая волна
Тепловая волна