Paroles et traduction The Wiggles - Watching the Planes

Watching the Planes

When I was a little boy
We went for a trip in the car
Just me, my grandma, and my grandpa
They'd take me to the airport
To watch the planes fly in
"I love planes, Grandma"
I'd say with a grin
We'd lie in the grass and hold hands
And they'd, they'd sing me a song
It's a song I'll remember forever
For my whole life long
It went

Watching the planes go by
Do you ever wonder how they fly?
They're like a giant bird in the sky
Watching the planes go by

A family's love, it fills the air
A holiday in the sky
As long as you're together that can be anywhere
You know love also flies

Watching the planes go by
Do you ever wonder how they fly?
They're like a giant bird in the sky
Watching the planes go by

Watching the planes go by
Do you ever wonder how they fly?
They're like a giant bird in the sky
Watching the planes
Go by

Regarder les avions

Quand j'étais un petit garçon
On faisait un voyage en voiture
Juste moi, ma grand-mère et mon grand-père
Ils m'emmenaient à l'aéroport
Pour regarder les avions arriver
"J'aime les avions, grand-mère"
Je dirais avec un sourire
On s'allongeait dans l'herbe et on se tenait la main
Et ils, ils me chantaient une chanson
C'est une chanson dont je me souviendrai pour toujours
Pour toute ma vie
Elle allait

Regarder les avions passer
Te demandes-tu parfois comment ils volent ?
Ils sont comme un oiseau géant dans le ciel
Regarder les avions passer

L'amour d'une famille, il remplit l'air
Des vacances dans le ciel
Tant que vous êtes ensemble, ça peut être n'importe où
Tu sais que l'amour vole aussi

Regarder les avions passer
Te demandes-tu parfois comment ils volent ?
Ils sont comme un oiseau géant dans le ciel
Regarder les avions passer

Regarder les avions passer
Te demandes-tu parfois comment ils volent ?
Ils sont comme un oiseau géant dans le ciel
Regarder les avions
Passer