Paroles et traduction The Wiggles feat. Tim Finn - Six Months In A Leaky Boat - Wiggly Version

Six Months In A Leaky Boat - Wiggly Version

(Ahoy there me hearties! Come for a trip with me, Captain Feathersword
On my friendly pirate ship. Woah, but look out, its leaking!)
When the captain was a young boy
He wanted to sail around the world
That's the life for me
Living on the sea
The spirit of a sailor
Sailing all around the globe (Round and round)
I'm a buccaneer
I'll acknowledge no frontier
I remember you by
Thunderclap in the sky
Lightening flash, tempers flare
'Round Cape Horn if you dare
I just spent six months in a leaky boat
Lucky just to keep afloat
La da da da ahh da da do do do-doh
Aotearoa (Oh look, there's New Zealand)
Rugged individual
Glisten like a pearl (Oh so shiny)
At the bottom of the world (Down under, yeah)
The tyranny of distance (Such a long way)
Didn't stop the buccaneer
So why should it stop me?
I'm sailing to be free
Ah come on, all you lads
Let's forget and forgive
There's a world to explore (Let's go exploring)
Tales to tell back on shore
I just spent six months in a leaky boat
Six months in a leaky boat
La da da da ahh da da do do do-doh
(Come on now me hearties, let's do a pirate dance
Yo ho ho, bend your knees now
That's right, woah, now you're really dancing
Oh, well done me hearties)
Ah come on, all you lads
Let's forget and forgive
There's a world to explore (Oh let's explore)
Tales to tell back on shore
I just spent six months in a leaky boat
Nothing to it, leaky boat (Oh no)
La da da da ahh da da do do do-doh

Шесть месяцев в дырявой лодке - версия Wiggles

(Эй там, мои дорогие! Отправляйтесь в путешествие со мной, Капитаном Физерсвордом
На моем дружелюбном пиратском корабле. Ого, но смотрите, он протекает!)
Когда капитан был мальчишкой,
Он мечтал объехать весь мир.
Вот это жизнь для меня,
Жизнь в море!
Дух моряка,
Плывущего по всему земному шару (Кругом, кругом)
Я буканьер,
Я не признаю границ.
Я помню тебя по
Раскатам грома в небе,
Вспышкам молнии, вспышкам гнева,
Вокруг мыса Горн, если осмелишься.
Я провел шесть месяцев в дырявой лодке,
Повезло, что остался на плаву.
Ля-ля-ля ах ля-ля ду-ду-ду-до
Аотеароа (О, смотри, это Новая Зеландия)
Несгибаемый индивидуалист,
Сверкает, как жемчужина (О, такая блестящая)
На краю света (Внизу, да)
Тирания расстояния (Такой длинный путь)
Не остановила буканьера,
Так почему она должна остановить меня?
Я плыву, чтобы быть свободным.
А ну-ка, все ребята,
Давайте забудем и простим.
Есть мир, который нужно исследовать (Давайте исследовать)
Истории, которые можно рассказать на берегу.
Я провел шесть месяцев в дырявой лодке,
Шесть месяцев в дырявой лодке.
Ля-ля-ля ах ля-ля ду-ду-ду-до
(Давайте, мои дорогие, станцуем пиратский танец
Йо-хо-хо, согните колени
Вот так, ого, теперь вы действительно танцуете
О, молодцы, мои дорогие)
А ну-ка, все ребята,
Давайте забудем и простим.
Есть мир, который нужно исследовать (О, давайте исследовать)
Истории, которые можно рассказать на берегу.
Я провел шесть месяцев в дырявой лодке,
Пустяки, дырявая лодка (О нет)
Ля-ля-ля ах ля-ля ду-ду-ду-до