Paroles et traduction The Wiggles - Getting Strong! (Greg Page Version)
Getting Strong! (Greg Page Version)
Devenir fort ! (Version de Greg Page)
Let′s
start
running,
everyone!
On
commence
à
courir,
tout
le
monde !
Running
on
the
spot
(run,
run,
run)
On
court
sur
place
(courir,
courir,
courir)
Hey
hey,
this
is
fun!
Hé
hé,
c’est
amusant !
Running
on
the
spot
(run,
run,
run)
On
court
sur
place
(courir,
courir,
courir)
Hey,
I'm
starting
to
feel
strong!
Hé,
je
commence
à
me
sentir
fort !
Getting
strong,
getting
strong,
Devenir
fort,
devenir
fort,
Yeah,
that′s
right
Oui,
c’est
ça
Getting
strong,
getting
strong
Devenir
fort,
devenir
fort
Getting
strong,
getting
strong,
getting
strong!
Devenir
fort,
devenir
fort,
devenir
fort !
Okay,
let's
try
jumping!
Bon,
essayons
de
sauter !
Jumping
up
and
down
(jump,
jump,
jump)
Sauter
en
haut
et
en
bas
(sauter,
sauter,
sauter)
Jumping
up
and
down
(jump,
jump,
jump)
Sauter
en
haut
et
en
bas
(sauter,
sauter,
sauter)
Jump
like
a
kangaroo!
Saute
comme
un
kangourou !
Getting
strong,
getting
strong,
Devenir
fort,
devenir
fort,
Yes,
here
we
go
Oui,
c’est
parti
Getting
strong,
getting
strong
Devenir
fort,
devenir
fort
Stronger,
yeah!
Plus
fort,
oui !
Getting
strong,
getting
strong,
getting
strong!
Devenir
fort,
devenir
fort,
devenir
fort !
How
about
skipping?
Et
si
on
sautait
à
la
corde ?
Skipping
with
a
rope
(skip,
skip,
skip)
Sauter
à
la
corde
(sauter,
sauter,
sauter)
Whoa
ho
ho
ho,
skipping!
Whoa
ho
ho
ho,
sauter
à
la
corde !
Skipping
with
a
rope
(skip,
skip,
skip)
Sauter
à
la
corde
(sauter,
sauter,
sauter)
Getting
strong,
getting
strong,
Devenir
fort,
devenir
fort,
Getting
strong,
getting
strong
Devenir
fort,
devenir
fort
Getting
strong,
getting
strong,
getting
strong...
Devenir
fort,
devenir
fort,
devenir
fort…
Getting
strong,
getting
strong,
Devenir
fort,
devenir
fort,
I'm
getting
strong,
yes
Je
deviens
fort,
oui
Getting
strong,
getting
strong
Devenir
fort,
devenir
fort
Getting
strong,
getting
strong,
getting
strong
Devenir
fort,
devenir
fort,
devenir
fort
I
feel
strong!
Je
me
sens
fort !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, John William Field, Dominic Charles Lindsay, Dominic Charles G Lindsay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.