Paroles et traduction The Wiggles - Haru Ga Kita

Haru Ga Kita

Haru ga kita, haru ga kita
Doko ni kita
Yama ni kita, Sato ni kita
No nimo kita
Hana ga saku, Hana ga saku,
Doko ni saku
Yama ni saku Sato ni saku
No nimo saku
Spring has come.
Where has it come?
It has come to the mountains
It has come to the village
And it has come to the fields.
Tori ga naku, Tori ga naku
Doko de naku
Yama de naku, Sato de naku,
No demo naku.

Spring Has Come

My love, spring has arrived, spring has arrived,
Where has it come?
It has graced the mountains, the village,
And even the fields.
Flowers are blooming, flowers are blooming,
Where are they blooming?
On the mountains, in the village,
And in the fields as well.
Spring has truly arrived.
Can you feel it, my love?
It has touched the mountains,
Kissed the village,
And breathed life into the fields.
Birds are singing, birds are singing,
Where are they singing?
In the mountains, in the village,
And even amongst the fields.