Paroles et traduction The Wiggles - Have a Happy Birthday Captain

Have a Happy Birthday Captain

Have a happy birthday, Captain
Have a happy birthday, Captain
Have a happy birthday, Captain
We didn't forget, we didn't forget
It's your birthday today
I cooked your favourite chocolate cake
I put it in the oven and watched it bake
I cooked your favourite chocolate cake
We didn't forget, we didn't forget
It's your birthday today
I hid all the presents away
I kept them a secret till today
He hid all the presents away
We didn't forget, we didn't forget
It's your birthday today
I pinned the streamers on the wall, hey
I blew up the balloons and hung them all
He pinned the streamers on the wall
We didn't forget, we didn't forget
It's your birthday today
Oh, it's the happiest birthday I ever had, arrgh
I'm so jolly and so very glad
It's the happiest birthday I ever had
We didn't forget, we didn't forget
It's your birthday today
Have a happy birthday, Captain
Have a happy birthday, Captain
Have a happy birthday, Captain
We didn't forget, we didn't forget
It's my birthday today
(Oh, this is the best birthday I've ever had, arrgh!)

Joyeux anniversaire, Capitaine

Joyeux anniversaire, Capitaine
Joyeux anniversaire, Capitaine
Joyeux anniversaire, Capitaine
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est ton anniversaire aujourd'hui
J'ai préparé ton gâteau au chocolat préféré
Je l'ai mis au four et j'ai regardé cuire
J'ai préparé ton gâteau au chocolat préféré
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est ton anniversaire aujourd'hui
J'ai caché tous les cadeaux
Je les ai gardés secrets jusqu'à aujourd'hui
Il a caché tous les cadeaux
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est ton anniversaire aujourd'hui
J'ai accroché les serpentins au mur, hey
J'ai gonflé les ballons et je les ai accrochés
Il a accroché les serpentins au mur
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est ton anniversaire aujourd'hui
Oh, c'est l'anniversaire le plus heureux que j'aie jamais eu, arrgh
Je suis tellement joyeux et tellement content
C'est l'anniversaire le plus heureux que j'aie jamais eu
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est ton anniversaire aujourd'hui
Joyeux anniversaire, Capitaine
Joyeux anniversaire, Capitaine
Joyeux anniversaire, Capitaine
On n'a pas oublié, on n'a pas oublié
C'est mon anniversaire aujourd'hui
(Oh, c'est le meilleur anniversaire que j'aie jamais eu, arrgh!)