Paroles et traduction The Wiggles - Henry Likes Water
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Hum-ba-da-da-a-a-ay
Water
(Woah-oh-oh)
L'eau
(Woah-oh-oh)
Henry
likes
water
(Woah-oh-oh)
Henry
aime
l'eau
(Woah-oh-oh)
Splashing
in
his
eight-legged
pants
Il
éclabousse
dans
son
pantalon
à
huit
pattes
He's
the
king
of
the
sea
Il
est
le
roi
de
la
mer
(Oh,
yes,
indeed,
I
am,
woah-oo-oo-oh-oh-ohhh)
(Oh,
oui,
en
effet,
je
le
suis,
woah-oo-oo-oh-oh-ohhh)
Water
(Woah-oh-oh)
L'eau
(Woah-oh-oh)
Henry
likes
water
(Woah-oh-oh)
Henry
aime
l'eau
(Woah-oh-oh)
Splashing
in
his
eight-legged
pants
Il
éclabousse
dans
son
pantalon
à
huit
pattes
He's
the
king
of
the
sea
Il
est
le
roi
de
la
mer
(Oh,
it's
so
much
fun,
splashing,
splashing!)
(Oh,
c'est
tellement
amusant,
éclabousser,
éclabousser
!)
Water
in
the
sea
is
Henry's
home
L'eau
de
la
mer
est
la
maison
d'Henry
Where
he
likes
to
swim
around
and
be
free
Où
il
aime
nager
et
être
libre
He
swims
past
the
fishes
where
he
is
known
as
the
king
Il
nage
devant
les
poissons
où
il
est
connu
comme
le
roi
The
king
of
the
sea
Le
roi
de
la
mer
Water
(Woah-oh-oh)
L'eau
(Woah-oh-oh)
Henry
likes
water
(Woah-oh-oh)
Henry
aime
l'eau
(Woah-oh-oh)
Splashing
in
his
eight-legged
pants
Il
éclabousse
dans
son
pantalon
à
huit
pattes
He's
the
king
of
the
sea
Il
est
le
roi
de
la
mer
Breebop!
Breebop !
Well,
everybody,
as
king
of
the
sea
Eh
bien,
tout
le
monde,
en
tant
que
roi
de
la
mer
Here's
my
first
decree
Voici
mon
premier
décret
Simon,
will
you
read
that
for
me?
Simon,
peux-tu
me
le
lire ?
Sure
thing,
Henry!
Bien
sûr,
Henry !
Now,
everyone,
remember
to
always
swim
with
a
friend
Maintenant,
tout
le
monde,
souvenez-vous
de
toujours
nager
avec
un
ami
Never
ever
swim
on
your
own
Ne
nage
jamais
tout
seul
Ah,
keep
going
Ah,
continue
Mums
and
Dads,
when
the
water's
white,
it's
alright
Maman
et
papa,
quand
l'eau
est
blanche,
c'est
bon
When
it's
green,
it's
mean
Quand
elle
est
verte,
c'est
méchant
Oh,
what
does
that
mean?
Oh,
qu'est-ce
que
ça
veut
dire ?
That
means
when
the
water's
green,
there
could
be
a
dangerous
rip-tide
Cela
signifie
que
lorsque
l'eau
est
verte,
il
peut
y
avoir
un
dangereux
courant
de
dérive
Oh,
yes,
everbody,
when
it
comes
to
water,
safety
first
Oh,
oui,
tout
le
monde,
quand
il
s'agit
d'eau,
la
sécurité
avant
tout
Breebop!
Breebop !
Water
(Woah-oh-oh)
L'eau
(Woah-oh-oh)
Henry
likes
water
(Woah-oh-oh)
Henry
aime
l'eau
(Woah-oh-oh)
Splashing
in
his
eight-legged
pants
Il
éclabousse
dans
son
pantalon
à
huit
pattes
He's
the
king
of
the
sea
Il
est
le
roi
de
la
mer
Ah,
yes!
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
Ah,
oui !
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
I
love
splashing,
splashing!
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
J'adore
éclabousser,
éclabousser !
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
He's
the
king
of
the
sea
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
Il
est
le
roi
de
la
mer
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
Ahhh!
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
Ahhh !
(Hum-ba-da-da-a-a-ay)
He's
the
king
of
the
sea
Il
est
le
roi
de
la
mer
(Oh,
yes,
king
of
the
sea,
that's
me,
gulp!)
(Oh,
oui,
roi
de
la
mer,
c'est
moi,
gloup !)
Évaluez la traduction
1
Ukelele Rock
2 Rock & Roll Preschool
3 Balla Balla Bambina
4 Introduction to Rock & Roll Preschool
5 Introduction to Broccoli Brunch
6 Broccoli Brunch
7 The Story of Emma's Glasses
8 Introduction to Wake Up!
9 Wake Up!
10 Introduction to Melbourne Amore
11 Melbourne Amore
12 Introduction to Riding My Bike
13 Riding My Bike
14 Goomy Galah
15 Introduction to It's Okay to Cry
16 It's Okay to Cry
17 You Got the Drop
18 Gooey, Gooey, Splidgy, Splodge, Splodge
19 Introduction to I Want a Leather Jacket
20 I Want a Leather Jacket
21 Introduction to Irish Stew
22 Introduction to Ukelele Rock
23 Ballerina, Ballerina
24 Introduction to Ballerina, Ballerina
25 That's the Sound of Rock & Roll
26 Introduction to Henry Likes Water
27 Henry Likes Water
28 Introduction to I Went to the Library
29 I Went to the Library
30 Introduction to Dance with Emma
31 Dance with Emma
32 Irish Stew
33 Introduction to Jess' Song
34 Introduction to Two Polite Elvises
35 Two Polite Elvises
36 Introduction to Mr Wardrobe
37 Introduction to Balla Balla Bambina
38 Introduction to It's a Tickle Party
39 It's a Tickle Party
40 Jess' Song
41 Mr Wardrobe
2 Rock & Roll Preschool
3 Balla Balla Bambina
4 Introduction to Rock & Roll Preschool
5 Introduction to Broccoli Brunch
6 Broccoli Brunch
7 The Story of Emma's Glasses
8 Introduction to Wake Up!
9 Wake Up!
10 Introduction to Melbourne Amore
11 Melbourne Amore
12 Introduction to Riding My Bike
13 Riding My Bike
14 Goomy Galah
15 Introduction to It's Okay to Cry
16 It's Okay to Cry
17 You Got the Drop
18 Gooey, Gooey, Splidgy, Splodge, Splodge
19 Introduction to I Want a Leather Jacket
20 I Want a Leather Jacket
21 Introduction to Irish Stew
22 Introduction to Ukelele Rock
23 Ballerina, Ballerina
24 Introduction to Ballerina, Ballerina
25 That's the Sound of Rock & Roll
26 Introduction to Henry Likes Water
27 Henry Likes Water
28 Introduction to I Went to the Library
29 I Went to the Library
30 Introduction to Dance with Emma
31 Dance with Emma
32 Irish Stew
33 Introduction to Jess' Song
34 Introduction to Two Polite Elvises
35 Two Polite Elvises
36 Introduction to Mr Wardrobe
37 Introduction to Balla Balla Bambina
38 Introduction to It's a Tickle Party
39 It's a Tickle Party
40 Jess' Song
41 Mr Wardrobe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.