The Williams Brothers - Heaven Is Waiting (Live) - traduction des paroles en allemand




Heaven Is Waiting (Live)
Der Himmel wartet (Live)
When my work here is done
Wenn meine Arbeit hier getan ist
And my race has been won
Und mein Lauf gewonnen ist
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
When I've done my best
Wenn ich mein Bestes getan habe
And withstood the ultimatetest
Und die letzte Prüfung bestanden habe
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Jesus went away
Jesus ging fort
To prepare a place for me
Um einen Platz für mich vorzubereiten
And when He comes again
Und wenn Er wiederkommt
That's where I'll spend eternity
Dort werde ich die Ewigkeit verbringen
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
The time is growing nigh
Die Zeit naht heran
When I must bid this world goodbye
Wenn ich dieser Welt Lebewohl sagen muss
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
The Lord is coming back
Der Herr kommt zurück
It's gonna be soon
Es wird bald sein
And that's a fact
Und das ist eine Tatsache
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Where the streets are made of gold
Wo die Straßen aus Gold sind
The gates are made of pearl
Die Tore sind aus Perlen gemacht
There'll be nothing but joy for me
Da wird nur Freude für mich sein
When I leave this old world
Wenn ich diese alte Welt verlasse
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
I can't wait to get there
Ich kann es kaum erwarten, dorthin zu gelangen
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
I'll be free
Ich werde frei sein
From pain and misery
Von Schmerz und Elend
Free from hurt and strive
Frei von Verletzung und Streit
Going where there's no despair
Gehe dorthin, wo es keine Verzweiflung gibt
And there I'll have new life
Und dort werde ich neues Leben haben
Trying to live right
Versuche, richtig zu leben
Every day and every night
Jeden Tag und jede Nacht
Cause heaven is waiting
Denn der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
The Savior I will see
Den Erlöser werde ich sehen
Gonna just bow down at His feet
Werde mich einfach zu Seinen Füßen niederwerfen
My loved ones and frees
Meine Lieben und Freunde
Who have gone on before
Die vorangegangen sind
Are gonna be reunited
Werden wieder vereint sein
We'll live forevermore
Wir werden für immer leben
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
I'm looking forward to going to heaven
Ich freue mich darauf, in den Himmel zu kommen
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting for me
Der Himmel wartet auf mich
I got to leave this old world
Ich muss diese alte Welt verlassen
I can't stay down here yall
Ich kann nicht hier unten bleiben, Leute
This old world is not my home
Diese alte Welt ist nicht mein Zuhause
I'm just a stranger
Ich bin nur ein Fremder
I'm a stranger passing through
Ich bin ein Fremder auf der Durchreise
But one of these ole days
Aber eines dieser alten Tage
One of these ole days
Eines dieser alten Tage
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Heaven is waiting
Der Himmel wartet
Don't you want to go (heaven is waiting)
Willst du nicht gehen (der Himmel wartet)
Don't you want to go (heaven is
Willst du nicht gehen (der Himmel
Waiting) (continue to repeat after each line)
wartet) (nach jeder Zeile weiter wiederholen)
Is there anybody here tonight
Ist heute Abend jemand hier
Do you wanna go to heaven
Willst du in den Himmel kommen
Do you wanna go to heaven
Willst du in den Himmel kommen
Can you lay your burdens down
Kannst du deine Lasten ablegen
Gonna lay my burdens down
Werde meine Lasten ablegen
I'm going home to get my crown
Ich gehe nach Hause, um meine Krone zu holen
I won't be crying no more
Ich werde nicht mehr weinen
I won't be lied on no more
Man wird mich nicht mehr belügen
I'm going home
Ich gehe nach Hause
I'm going home
Ich gehe nach Hause
I'm going home
Ich gehe nach Hause
I'm going home
Ich gehe nach Hause
Going home
Gehe nach Hause
Don't you wanna go
Willst du nicht gehen
Don't you wanna go
Willst du nicht gehen
Don't you wanna go
Willst du nicht gehen
Don't you wanna go
Willst du nicht gehen





Writer(s): Doug Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.