The Winans - Long Time Comin' (Holdin' On) - traduction des paroles en russe




Long Time Comin' (Holdin' On)
Долгое Ожидание (Держись)
It's been a long time comin'
Так долго этого ждал
But a change is gonna come
Но перемена близко
Waiting through the evening
Сквозь ночь я пробирался
Tell me when will I see the sun
Скажи, когда взойдёт заря?
It's been a long time comin'
Так долго этого ждал
But a change is gonna come
Но перемена близко
I've waited through the evening
Сквозь тьму я продирался
Tell me when will I see the sun
Скажи, когда взойдёт заря?
Looking back in retrospect
Оглядываясь на пути
Things I desired thought I'd never get
Мечты, что казались далеки
Wanting my dreams to happen right away
Хотел всё сразу, без труда
But in your way the lesson you learned
Но в испытаниях твой свет
Patience must have her perfect turn
Терпенье истинный ответ
When you got low you could hear the spirit say
Когда упал услышал глас:
It's been a long time comin'
Так долго этого ждал
But a change is gonna come
Но перемена близко
I've waited past the night
Я шёл сквозь тьму ночную
Wonder when will I see the sun
Скажи, когда взойдёт заря?
Satan tried to force it loose
Дьявол смеялся: "Брось, пустяк"
Friends came and said "what's the use"
Друзья твердили: "Сдайся, знак"
Oh but I kept holdin' on
Но я держался изо всех
Not even knowing why
Не зная даже для чего
Well, now you can speak from experience
Теперь я знаю навсегда
If God says He hears, He certainly cares
Коль Бог сказал не лгут слова
Even now you can hear the Spirit cry
И слышу вновь тот глас святой:
Secrets the Lord imparts
Тайны, что дал мне Господь
Keep them close to you heart
Храни в своём ты сердце
Don't ever let them die
Не дай им кануть в тьму
Make them the apple of your eye
Пусть станут светом для души
Make them the apple of your eye
Пусть станут светом для души
Secrets
Тайны
It's been a long time comin'
Так долго этого ждал
But a change is gonna come
Но перемена близко
I've waited till the morning
Я ждал до самого утра
Now I finally see the sun
И вот взошла моя заря
The message in this simple song
Посыл в простых словах моих:
Is to keep on holdin'
Держись, не отпускай
Holdin' on, holdin' on
Держись, держись
Till you see the sun
Пока не встретишь свет
You gotta keep on holdin'
Ты должен крепко держаться
Holdin' on, holdin' on
Держись, держись
Till you see the sun just keep on
Пока не встретишь свет, просто
Holdin' on, till you finally see the sun
Держись, пока не грянет день
You gotta keep on
Ты должен верить
Holdin' on, holdin' on
Держись, держись
Till you see the sun
Пока не грянет день
It's too late to give up now
Уже поздно отступать
God is going to answer your prayers
Бог услышал твои мольбы
So you gotta keep on holdin' on
Так что держись изо всех сил
It's too late to give up now
Уже поздно отступать
Just a little bit too late
Слишком поздно, знай





Writer(s): Marvin Winans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.