Restoration - The Winans traduction en allemand

Restoration

Restore me, restore to me the joy
Restore me, restore to me the joy
This is my prayer today, yeah

It reminds me of the prodigal son
After his righteous livin' all the evil he had done
Yet when he returned his father received him home
Gave him a ring of gold, put him on a robe

Killed the fatted calf
Gave him somethin' he never ever had
Restoration

Restoration has finally come
Been restored back to my place in God
Restoration has finally come
Been restored back to my place in God

What would I know about being restored
If I never lost my place
What would I know about his mercy if I hadn't got out of grace

It sort of reminds me of the prodigal son
After his righteous livin', all the evil he had done
Yet when he returned his father received him home
Gave him a ring of gold put him on a robe

Killed the fatted calf
Gave him somethin' he never ever had
Restoration

Restoration has finally come
Been restored back to my place in God
Restoration has finally come
Been restored back to my place in God

Restore the joy of my salvation
Give me back my consecration
Restore the life that I once knew
I'm giving my life back to you

And we'd just like to say restore me restore the joy
Restore me restore the joy
And we'd just like to say restore me restore the joy
Restore me restore the joy
And we'd just like to say restore me restore the joy
Restore me restore the joy

I'm restored and I'm glad about it
I'm restored and I'm glad about it
I'm renewed and I'm glad about it
I'm restored and I'm glad about it

I'm glad about it, I'm glad about it
I'm glad about it
I'll shout about it, I'll shout about it
I'll shout about it

Wiederherstellung

Stell mich wieder her, gib mir die Freude zurück
Stell mich wieder her, gib mir die Freude zurück
Das ist mein Gebet heute, ja

Es erinnert mich an den verlorenen Sohn
Nach seinem rechtschaffenen Leben all das Böse, das er getan hatte
Doch als er zurückkehrte, empfing ihn sein Vater zu Hause
Gab ihm einen goldenen Ring, legte ihm ein Gewand an

Schlachtete das gemästete Kalb
Gab ihm etwas, das er nie zuvor hatte
Wiederherstellung

Die Wiederherstellung ist endlich gekommen
Bin wiederhergestellt an meinem Platz bei Gott
Die Wiederherstellung ist endlich gekommen
Bin wiederhergestellt an meinem Platz bei Gott

Was wüsste ich über Wiederherstellung,
wenn ich meinen Platz nie verloren hätte?
Was wüsste ich über seine Barmherzigkeit, wenn ich nicht aus der Gnade gefallen wäre?

Es erinnert mich irgendwie an den verlorenen Sohn
Nach seinem rechtschaffenen Leben, all das Böse, das er getan hatte
Doch als er zurückkehrte, empfing ihn sein Vater zu Hause
Gab ihm einen goldenen Ring, legte ihm ein Gewand an

Schlachtete das gemästete Kalb
Gab ihm etwas, das er nie zuvor hatte
Wiederherstellung

Die Wiederherstellung ist endlich gekommen
Bin wiederhergestellt an meinem Platz bei Gott
Die Wiederherstellung ist endlich gekommen
Bin wiederhergestellt an meinem Platz bei Gott

Stell die Freude meines Heils wieder her
Gib mir meine Weihung zurück
Stell das Leben wieder her, das ich einst kannte
Ich gebe mein Leben zurück an dich

Und wir möchten nur sagen: Stell mich wieder her, gib die Freude zurück
Stell mich wieder her, gib die Freude zurück
Und wir möchten nur sagen: Stell mich wieder her, gib die Freude zurück
Stell mich wieder her, gib die Freude zurück
Und wir möchten nur sagen: Stell mich wieder her, gib die Freude zurück
Stell mich wieder her, gib die Freude zurück

Ich bin wiederhergestellt und ich bin froh darüber
Ich bin wiederhergestellt und ich bin froh darüber
Ich bin erneuert und ich bin froh darüber
Ich bin wiederhergestellt und ich bin froh darüber

Ich bin froh darüber, ich bin froh darüber
Ich bin froh darüber
Ich werde darüber jubeln, ich werde darüber jubeln
Ich werde darüber jubeln