Secret Place - The Winans traduction en allemand

Secret Place

If I could find a place to hide away
I'd pack all my things and I'd leave today
If I could be assured of one thing true
There would be no one else there but You
If I could find a place on a mountainside
Surely I would just run and hide
If I could do the thing that I need to do
I would talk to no one else but You

I need a (secret place)
Where I can kneel in secret prayer (need a secret place)
No one else would be there (oh I need a secret place)
Oh Lord
Where I can (hide away), talk to You (all day)

I need a (secret place)
Far away from the crowd (need a secret place)
No one else is allowed (oh I need a secret place)
Oh my God
Where I can (hide away), hide away

If I could find a place, just You and I
Then I would ask the reasons why
Talk to You so I can understand
Just where I fit into Your plan

I need a secret place (secret place)
Said I need a secret place (need a secret place)
Wanna hide away (oh I need a secret place)
I just wanna be with You alone and (hide away)
Talk to You (all day)

I need a (secret place)
Wanna kneel in secret prayer (need a secret place)
Oh, no one else would be there (oh I need a secret place)
I just want a secret place
Where I can hide away

There must be someplace You can find
To ease my troubled mind
I need some answers to some questions
To put my life in Your direction
Walk until the truth's uncovered
Talk until my troubles are over
Need to see You face to face
I'm lookin' for that secret place

Is there a place that You can find (someplace You can find)
For me to ease my troubled mind? (Ease my mind)
I need some answers to some questions
To put my life in Your direction (Your direction)
Walk until the truth's uncovered (keep on walking)
Talk until my troubles are over (keep on talking)
I need to see You face to face
That's why I need a secret place

Someplace You can find (someplace You can find)
For me to ease my troubled mind (ease my mind)
Wanna go in Your direction (Your direction)
Keep on walking
Keep on talking (keep on talking)
Walk on (keep on)
Keep on (keep on talking)

Walk on (keep on walking)
I gotta find it (keep on talking)
Gonna walk on (keep on walking)
Gonna talk on (keep on talking)
Keep on walking (keep on walking)
Keep on talking (keep on talking)
A-walk, oh talk, ayy-hey (keep on talking)

Gonna walk on (keep on walking)
Gonna talk on (keep on talking)
I've made up my mind (keep on walking)
Keep on walking (keep on talking, walk) Just walk on

Oh, I need a secret place
So I can (hide away) and talk to You (all day)
Now it might be in the valley and it might be on a hill
It might be in a crowded place or someplace very still

Oh, I need a secret place
So I can (hide away) and talk to You (all day)
You see, there's so many voices that it's hard for me to choose
And with so many choices, it's so easy to be cut down (oh, I need a secret place)
Just so I can (hide away) and talk to You (all day)
You know it's been some time since I've been alone with You
And there's so much on my mind
There's so much for me to do

Oh, I need a secret place
Oh, yeah, so I can (hide away) and talk to You (all day)
Hey, hey, hey, Almighty, yeah

Geheimer Ort

Wenn ich einen Ort zum Verstecken finden könnte
Würde ich meine Sachen packen und heute gehen
Wenn ich einer Sache gewiss sein könnte, die wahr ist
Wäre niemand anders dort außer dir
Wenn ich einen Ort am Berghang finden könnte
Würde ich ganz sicher laufen und mich verstecken
Wenn ich tun könnte, was ich tun muss
Würde ich mit niemandem sprechen außer dir

Ich brauche einen (geheimen Ort)
Wo ich im geheimen Gebet knien kann (brauche einen geheimen Ort)
Niemand anderes wäre dort (oh ich brauche einen geheimen Ort)
Oh meine Geliebte
Wo ich (mich verstecken kann), mit dir (den ganzen Tag) sprechen

Ich brauche einen (geheimen Ort)
Weit weg von der Menge (brauche einen geheimen Ort)
Niemand anderes ist erlaubt (oh ich brauche einen geheimen Ort)
Oh meine Schöne
Wo ich (mich verstecken kann), mich verstecken

Wenn ich einen Ort, nur du und ich finden könnte
Dann würde ich nach den Gründen fragen warum
Mit dir sprechen, damit ich verstehen kann
Wo ich in deinen Plan passe

Ich brauche einen geheimen Ort (geheimer Ort)
Sagte ich brauche einen geheimen Ort (brauche einen geheimen Ort)
Will mich verstecken (oh ich brauche einen geheimen Ort)
Ich will einfach allein mit dir sein und (mich verstecken)
Mit dir sprechen (den ganzen Tag)

Ich brauche einen (geheimen Ort)
Will im geheimen Gebet knien (brauche einen geheimen Ort)
Oh, niemand anderes wäre dort (oh ich brauche einen geheimen Ort)
Ich will nur einen geheimen Ort
Wo ich mich verstecken kann

Es muss irgendeinen Ort geben, den du finden kannst
Um meinen verstörten Geist zu beruhigen
Ich brauche Antworten auf einige Fragen
Um mein Leben in deine Richtung zu lenken
Gehen, bis die Wahrheit aufgedeckt ist
Sprechen, bis meine Sorgen vorüber sind
Muss dich von Angesicht zu Angesicht sehen
Ich suche nach diesem geheimen Ort

Gibt es einen Ort, den du finden kannst (irgendeinen Ort, den du finden kannst)
Damit ich meinen verstörten Geist beruhigen kann? (Beruhige meinen Geist)
Ich brauche Antworten auf einige Fragen
Um mein Leben in deine Richtung zu lenken (deine Richtung)
Gehen, bis die Wahrheit aufgedeckt ist (weitergehen)
Sprechen, bis meine Sorgen vorüber sind (weiter sprechen)
Ich muss dich von Angesicht zu Angesicht sehen
Darum brauche ich einen geheimen Ort

Irgendeinen Ort, den du finden kannst (irgendeinen Ort)
Damit ich meinen verstörten Geist beruhigen kann (Beruhige meinen Geist)
Will in deine Richtung gehen (deine Richtung)
Weitergehen
Weiter sprechen (weiter sprechen)
Geh weiter (weiter)
Weiter (weiter sprechen)

Geh weiter (weitergehen)
Ich muss ihn finden (weiter sprechen)
Ich werde weitergehen (weitergehen)
Ich werde weitersprechen (weiter sprechen)
Weitergehen (weitergehen)
Weitersprechen (weiter sprechen)
Geh weiter oh sprich ay-hey (weiter sprechen)

Ich werde weitergehen (weitergehen)
Ich werde weitersprechen (weiter sprechen)
Ich habe mich entschieden (weitergehen)
Weitergehen (weiter sprechen geh) Einfach weitergehen

Oh, ich brauche einen geheimen Ort
Damit ich (mich verstecken) und mit dir (den ganzen Tag) sprechen kann
Vielleicht ist es im Tal oder auf einem Hügel
Vielleicht an einem viel besuchten Ort oder einem ganz stillen Ort

Oh, ich brauche einen geheimen Ort
Damit ich (mich verstecken) mit dir (den ganzen Tag) sprechen kann
Weißt du, es gibt so viele Stimmen dass es schwer ist zu wählen
Und bei so vielen Entscheidungen ist es so leicht demotiviert zu werden (oh ich brauche einen geheimen Ort)
Nur um (mich zu verstecken) und mit dir (den ganzen Tag) zu sprechen
Du weißt es ist lange her dass ich bei dir allein war
Und so viel ist auf meinem Geist
Es gibt so viel für mich zu tun

Oh, ich brauche einen geheimen Ort
Oh ja damit ich (mich verstecken) und mit dir (den ganzen Tag) sprechen kann
Hey hey hey du Starke ja