The Winans - Secret Place - traduction des paroles en russe

Secret Place - The Winanstraduction en russe




Secret Place
Тайное место
If I could find a place to hide away
Если бы я нашёл место, где спрятаться,
I'd pack all my things and I'd leave today
Я бы собрал вещи и уехал сегодня же.
If I could be assured of one thing true
Если бы я был уверен в одном,
There would be no one else there but You
Там не было бы никого, кроме Тебя.
If I could find a place on a mountainside
Если бы я нашёл место на склоне горы,
Surely I would just run and hide
Я бы просто убежал и скрылся.
If I could do the thing that I need to do
Если бы я сделал то, что мне нужно,
I would talk to no one else but You
Я бы говорил только с Тобой.
I need a (secret place)
Мне нужно (тайное место),
Where I can kneel in secret prayer (need a secret place)
Где я могу преклонить колени в молитве (нужно тайное место).
No one else would be there (oh I need a secret place)
Никого больше не будет там (о, мне нужно тайное место).
Oh Lord
О Господь,
Where I can (hide away), talk to You (all day)
Где я могу (скрыться), говорить с Тобой (весь день).
I need a (secret place)
Мне нужно (тайное место),
Far away from the crowd (need a secret place)
Далеко от толпы (нужно тайное место).
No one else is allowed (oh I need a secret place)
Никому другому не позволено (о, мне нужно тайное место).
Oh my God
О мой Бог,
Where I can (hide away), hide away
Где я могу (скрыться), скрыться.
If I could find a place, just You and I
Если бы я нашёл место, только Ты и я,
Then I would ask the reasons why
Тогда я бы спросил, почему.
Talk to You so I can understand
Говорил бы с Тобой, чтобы понять,
Just where I fit into Your plan
Как я вписываюсь в Твой план.
I need a secret place (secret place)
Мне нужно тайное место (тайное место),
Said I need a secret place (need a secret place)
Сказал, мне нужно тайное место (нужно тайное место).
Wanna hide away (oh I need a secret place)
Хочу скрыться (о, мне нужно тайное место).
I just wanna be with You alone and (hide away)
Я просто хочу быть с Тобой наедине и (скрыться).
Talk to You (all day)
Говорить с Тобой (весь день).
I need a (secret place)
Мне нужно (тайное место),
Wanna kneel in secret prayer (need a secret place)
Хочу преклонить колени в молитве (нужно тайное место).
Oh, no one else would be there (oh I need a secret place)
О, никого больше не будет там (о, мне нужно тайное место).
I just want a secret place
Я просто хочу тайное место,
Where I can hide away
Где я могу скрыться.
There must be someplace You can find
Должно быть место, которое Ты найдёшь,
To ease my troubled mind
Чтобы успокоить мой тревожный ум.
I need some answers to some questions
Мне нужны ответы на вопросы,
To put my life in Your direction
Чтобы направить мою жизнь в Твоё русло.
Walk until the truth's uncovered
Идти, пока правда не откроется,
Talk until my troubles are over
Говорить, пока мои беды не закончатся.
Need to see You face to face
Нужно увидеть Тебя лицом к лицу,
I'm lookin' for that secret place
Я ищу это тайное место.
Is there a place that You can find (someplace You can find)
Есть ли место, которое Ты найдёшь (место, которое Ты найдёшь),
For me to ease my troubled mind? (Ease my mind)
Чтобы успокоить мой тревожный ум? (Успокоить мой ум).
I need some answers to some questions
Мне нужны ответы на вопросы,
To put my life in Your direction (Your direction)
Чтобы направить мою жизнь в Твоё русло (Твоё русло).
Walk until the truth's uncovered (keep on walking)
Идти, пока правда не откроется (продолжай идти),
Talk until my troubles are over (keep on talking)
Говорить, пока мои беды не закончатся (продолжай говорить).
I need to see You face to face
Мне нужно увидеть Тебя лицом к лицу,
That's why I need a secret place
Вот почему мне нужно тайное место.
Someplace You can find (someplace You can find)
Место, которое Ты найдёшь (место, которое Ты найдёшь),
For me to ease my troubled mind (ease my mind)
Чтобы успокоить мой тревожный ум (успокоить мой ум).
Wanna go in Your direction (Your direction)
Хочу идти в Твоём направлении (Твоё направление).
Keep on walking
Продолжай идти.
Keep on talking (keep on talking)
Продолжай говорить (продолжай говорить).
Walk on (keep on)
Иди дальше (продолжай).
Keep on (keep on talking)
Продолжай (продолжай говорить).
Walk on (keep on walking)
Иди дальше (продолжай идти).
I gotta find it (keep on talking)
Я должен найти это (продолжай говорить).
Gonna walk on (keep on walking)
Буду идти дальше (продолжай идти).
Gonna talk on (keep on talking)
Буду говорить дальше (продолжай говорить).
Keep on walking (keep on walking)
Продолжай идти (продолжай идти).
Keep on talking (keep on talking)
Продолжай говорить (продолжай говорить).
A-walk, oh talk, ayy-hey (keep on talking)
Идти, о, говорить, эй-ей (продолжай говорить).
Gonna walk on (keep on walking)
Буду идти дальше (продолжай идти).
Gonna talk on (keep on talking)
Буду говорить дальше (продолжай говорить).
I've made up my mind (keep on walking)
Я решил (продолжай идти).
Keep on walking (keep on talking, walk) Just walk on
Продолжай идти (продолжай говорить, иди) Просто иди дальше.
Oh, I need a secret place
О, мне нужно тайное место,
So I can (hide away) and talk to You (all day)
Где я могу (скрыться) и говорить с Тобой (весь день).
Now it might be in the valley and it might be on a hill
Может быть, это в долине, а может быть, на холме,
It might be in a crowded place or someplace very still
Может быть, в людном месте или где-то очень тихо.
Oh, I need a secret place
О, мне нужно тайное место,
So I can (hide away) and talk to You (all day)
Где я могу (скрыться) и говорить с Тобой (весь день).
You see, there's so many voices that it's hard for me to choose
Видишь, так много голосов, что мне трудно выбрать,
And with so many choices, it's so easy to be cut down (oh, I need a secret place)
И с таким количеством вариантов так легко оступиться (о, мне нужно тайное место).
Just so I can (hide away) and talk to You (all day)
Просто чтобы я мог (скрыться) и говорить с Тобой (весь день).
You know it's been some time since I've been alone with You
Ты знаешь, прошло много времени с тех пор, как я был наедине с Тобой,
And there's so much on my mind
И так много у меня на уме,
There's so much for me to do
Так много мне нужно сделать.
Oh, I need a secret place
О, мне нужно тайное место,
Oh, yeah, so I can (hide away) and talk to You (all day)
О да, где я могу (скрыться) и говорить с Тобой (весь день).
Hey, hey, hey, Almighty, yeah
Эй, эй, эй, Всемогущий, да.





Writer(s): Marvin Winans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.