Paroles et traduction The Wind and The Wave - Before the World Explodes

Before the World Explodes

For every time you said this time I will be better
I believed you like a wet match in a dream
That's just some old lie somewhere from some old guy
Who never gave a shit about a thing
I don't want to live this way
Standing on your empty grave
Just looking for the next fork in the road
So make up your made or die
Cause I've got my own damn life
The worst of which I'm tying to let go

I said, boy, I'm already gone
I'm already gone
It's sad but I got nothing left in me
Said, boy, I'm already gone
I'm already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

Some people get ahead and
Some people always lag behind
No matter what they do
Some of us turn and run
Some of us face whatever hurts the most
Whatever changes you
Whatever changes you and

I said, boy, I'm already gone
I'm already gone
It's sad but I got nothing left in me
Said, boy, I'm already gone
I'm already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

How can a single moment
Always set you up for failure
How does the radio (the radio)
Know what I wanna hear
Right when I wanna hear it
Before the world explodes
Before the world explodes and

I said, boy, I'm already gone
I'm already gone
It's sad but I got nothing left in me
Said, boy, I'm already gone
I'm already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

Перед тем, как мир взорвется

Каждый раз, когда ты говорил, что на этот раз станешь лучше,
Я верила тебе, как мокрой спичке во сне.
Это всего лишь старая ложь какого-то старика,
Которому никогда не было ни до чего дела.
Я не хочу так жить,
Стоя на твоей пустой могиле,
Просто ища следующую развилку на дороге.
Так что решайся, жить или умереть,
Потому что у меня есть своя проклятая жизнь,
Худшее из которой я пытаюсь отпустить.

Я сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
Грустно, но во мне ничего не осталось.
Сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
И ничего не осталось, кроме этого воспоминания
О тебе-у-у-у, тебе-у-у-у, тебе-у-у-у.

Некоторые люди вырываются вперед, а
Некоторые всегда отстают,
Что бы они ни делали.
Некоторые из нас поворачиваются и бегут,
Некоторые из нас смотрят в лицо тому, что больнее всего,
Тому, что меняет тебя,
Тому, что меняет тебя, и…

Я сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
Грустно, но во мне ничего не осталось.
Сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
И ничего не осталось, кроме этого воспоминания
О тебе-у-у-у, тебе-у-у-у, тебе-у-у-у,
О тебе-у-у-у, тебе-у-у-у, тебе-у-у-у.

Как может один единственный момент
Всегда обрекать тебя на провал?
Откуда радио (радио)
Знает, что я хочу услышать,
Именно тогда, когда я хочу это услышать,
Перед тем, как мир взорвется?
Перед тем, как мир взорвется, и…

Я сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
Грустно, но во мне ничего не осталось.
Сказала, мальчик, я уже ушла,
Я уже ушла.
И ничего не осталось, кроме этого воспоминания
О тебе-у-у-у, тебе-у-у-у, тебе-у-у-у,
О тебе-у-у-у, тебе-у-у-у, тебе-у-у-у.