Paroles et traduction The Winery Dogs - I'm No Angel (Live)

I'm No Angel (Live)

Can you get me back on my feet?
Can you make me think that my mojo is rising?
Oh, I only follow the beat of survival
Do you want to go to the dirt for me?
I′m no angel, can't you see?
I′ve got nothing that you need
My misfortune dance with me
I'm no angel
Why you wanna be on your knees?
Yeah, it's wearing thin but you keep on trying
But I′m just becoming disease on your fire
Yes, just the fact that I know, I know, I know
I′m no angel, can't you see?
I′ve got nothing that you need
My misfortune dance with me
I'm no angel
Don′t you think you should have of learned by now?
You can't put your faith in the devil when you wanna see God
I′m no angel, can't you see?
I've got nothing that you need
My misfortune dance with me
I′m no angel
I′m no angel, can't you see? (I′m no angel, it's so clear to me)
I′ve got nothing that you need (I've got nothing, I got nothing I can offer you)
My misfortune dance with me (dance with me)
I′m no angel

Я Не Ангел (Live)

Сможешь поставить меня на ноги?
Сможешь убедить меня, что моя удача возвращается?
О, я лишь следую ритму выживания
Готова ли ты из-за меня пасть на самое дно?
Я не ангел, разве не видишь?
У меня нет ничего, что тебе нужно
Моя неудача танцует со мной
Я не ангел
Зачем ты хочешь стоять на коленях?
Да, это изматывает, но ты продолжаешь пытаться
Но я лишь становлюсь болезнью для твоего огня
Да, просто тот факт, что я знаю, знаю, знаю
Я не ангел, разве не видишь?
У меня нет ничего, что тебе нужно
Моя неудача танцует со мной
Я не ангел
Разве ты не должна была уже усвоить урок?
Нельзя верить дьяволу, когда хочешь увидеть Бога
Я не ангел, разве не видишь?
У меня нет ничего, что тебе нужно
Моя неудача танцует со мной
Я не ангел
Я не ангел, разве не видишь? (Я не ангел, мне это совершенно ясно)
У меня нет ничего, что тебе нужно (У меня ничего нет, мне нечего тебе предложить)
Моя неудача танцует со мной (танцует со мной)
Я не ангел